YouTube 影片

【潔西家】天天學英文 Day 41 leave 的用法跟怎麼用英文請假

Leave 除了離開之外還有不少用法,潔西選了幾個比較常用比較好用的給大家參考一下。另外請假的假也是leave,比方說病假叫做 sick leave,那要請假怎麼說呢?一般我們其實會說 take 時間 off。請一天假 take a day off ,請星期一早上 take Monday morning off。下面名詞的地方有介紹說法。

最後面有點語無倫次,因為昨天睡不著,今天又早起,所以睡眠不足,東晃晃西晃晃後回家摸了一個下午,然後晚上終於把買了想煮沒煮的菜通通煮起來,一個人吃真的難煮,怎麼煮都剩一堆。今天的魚香茄子,炒高麗菜,人參雞湯,涼拌小黃瓜,通通明天還要再吃一次。 洗洗切切煮煮花了兩個小時,吃完又要洗鍋子,洗盤子,洗電鍋,好多要洗,累死了。在外面買個便當實在是經濟又實惠啊!不過煮東西是蠻有成就感的,雖然也沒多好吃,哈哈,熟能生巧 Practice makes perfect. 就跟英文一樣,多煮幾次應該就能找到自己想要的口味了。

明天要看醫生,還是要早起,應該來去洗洗睡了。祝大家有美好的一週,順心,愉快!晚安。

leave (v)

1 go away from a place or a person

1 離開一個地方或一個人

The bus leaves in 7 minutes.

公車在七分鐘後離開。

I didn’t leave the office until midnight.

我一直到午夜十二點才離開辦公室。

Never leave your child alone in a car.

絕對不要把你的小孩一個人留在車內。

2 if you leave your job, home, school etc, you permanently stop doing that job, living at home etc

2 假如你離開你的工作,家,學校等,你永久的停止做那分鐘做,不在住在家裡等等。

How old were you when you left home?

你幾歲離開家裡的?

She got married as soon as she left school.

她一離開學校(畢業)就結婚。

3 to let something remain in a particular state, position, or condition

3 讓某件事維持在某一個特定的狀態,位置或狀況

I left my phone at home again!     I forgot my phone again.

我又把手機忘在家裡了!

The trial left many questions unanswered.

那個審判(試驗)留下許多未回答的問題。

You can leave the door open.

你可以讓門開著就好。

4 to deliver a message, note, package etc for someone or put it somewhere so that they will get it later

4 傳送一個訊息,便條,包裹等等給某人,或者把它放在某個地方所以別人可以等等再拿

Can I leave a message?

我可以留言嗎?

Her mom usually leaves money for her when she goes abroad.

她媽媽通常會留錢給她當她出國的時候。

5 Leave me alone! 離我遠一點!

leave (n)

time allowed away from work for a holiday or illness

被允許離開工作因為度假或生病的時間=假

I’ve applied for three days’ leave.

我請了三天的假。

You basic annual leave is 7 days.

你的年假是七天。

I’ve asked my boss if I can take a week’s unpaid leave.

我問我老闆我能不能放一個禮拜的無薪假。

The teacher was off on maternity leave.

那個老師請產假。

He got a week’s paternity leave.

他有一個星期的育嬰假。

sick leave 病假

compassionate leave 喪假

paid leave 帶薪假

unpaid leave 無薪假

personal leave 事假

Can I take a day off?

我可以請假一天嗎?

Is it possible for me to take Friday afternoon off?

我可能星期五下午請假嗎?

I need to take the 31st off for some personal reason.

我需要在三十一號請事假

I would like to take time off on December 30th and 31st. Please let me know if this will be fine.

我想要在十二月三十跟三十一號請假。請讓我知道這是否可行。

I would like to take the last two weeks of December off as vacation.

我想要請十二月的最後兩個星期假去度假。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.