潔西的累累累日記 二十(補)

哪有人一天到晚的補日記的,哈哈,就是潔西。昨天真的是 exhausted 累垮了。睡覺前用大腦在寫日記,但是就是沒力氣起來寫,想說這樣也好啊,早點睡,日記沒有睡眠重要。

It’s difficult to judge what’s important to us sometimes. A small decision you make might just change your day or even your life. However, I’m still not very careful when I make a decision. I always do what I feel like doing. This is sometimes a problem.

Like yesterday, I didn’t know why I was so tired. I slept until noon, and then I went out to get lunch. I knew it’s bad to lie on the bed right after you eat, but I still did that. And after my class, I went back to bed again. In between I had my dinner then still didn’t want to leave my bed, not until I had to teach another class.

After class, I took a shower, then I felt so happy to lie down again. 沒想過躺在床上居然能這麼幸福,是當初浮現在我腦海的。I thought about how to say this sentence in English but it’s difficult to express how I felt. Because happy is not enough to show how I feel, and I can’t think of a better word to describe my feeling.

Anyway, I taught two classes, took a shower, and slept or sometimes just lay on the bed and did nothing. This morning, I had difficulties to get up too. Luckily, after I got up, things became much easier. I woke up at 6.30 as a matter of fact, but I stayed in bed until 9.50. My class started at 10:00. It’s ridiculous. Now I think of that.

Well, sometimes it’s easier for me to write in English, but other times perhaps Chinese is more convenient. I’ll see how I feel. And please don’t take the grammar here too seriously. I don’t really check again when I keep a diary, so there might be some mistakes. Normally I try to write full and complete sentences. Nobody writes like this when they keep a diary, but as a teacher. I just can’t help doing this.

I have a pronunciation class in the evening. Now I feel like going to bed again. No! I shouldn’t do that. I need to go get my lunch and do some prep for my work. Have a good day!

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

w

連結到 %s