Trey Songz – Na Na 崔頌 – 娜娜 Lyrics 中文歌詞 潔西不負責翻譯XD

潔西這個星期嚇到不少路人甲乙,因為聽歌聽著,三不五時就一邊聽耳機一邊唱著Oh, Na Na, now Na Na, Na Na Na Na Na,受到路人你有病啊的眼神關照XD 這歌很恐怖的一下子就會佔領你的大腦,然後你就在那邊Na Na Na Na個不停啊。

 

Trey Songz,美國創作型歌手,唱片製作人,還是演員,怎麼現在大家都這麼厲害啊?他的第六張專輯的第一首主打歌。潔西非常喜歡,一下子就可以朗朗上口的歌,不過看了MV跟歌詞才發現,呵呵,性暗示非常嚴重啊, 潔西一慣保守直翻。這是配合MV改成沒有十八禁的歌詞,但這首歌有 Dirty Version ,恩,聽了就知道。

 

MV裡面男女身材都超讚啊!假如這樣美女每天陪著健身,對很多男人,練成六塊肌,人魚線,應該都是輕而易舉吧!說到健身,潔西先前去過幾次健身房,放棄,每次繳了年費剛開始都興高采烈積極的去,到最後就,唉,浪費錢啊。

 

差不多該睡了。很悶啊,不能喝酒只好一直翻囉,這叫做什麼?恩,重量不重質,大家不要太計較,感恩。深呼吸,放輕鬆,準備睡覺去,晚安:)

 

 

Trey Songz – Na Na 崔頌 – 娜娜
Lyrics 中文歌詞 潔西不負責翻譯XD

 

(Intro)
Put your hands in the air (in the air) 高舉你的雙手
(Trigga) 崔格(主唱的小名)
Put your, put your hands in the air 高舉你的雙手
(Mustard on the beat) DJ莫斯特製作

 

(Bridge)
Oh, Na Na, look what you done started 喔,娜娜,看看你開始了什麼好事
Oh, Na Na, why you gotta act so naughty喔,娜娜,為什麼你那麼地潑野
Oh, Na Na, I’m about to spend all this cash喔,娜娜,我就要花光我所有的錢
Oh, Na Na , if you keep shaking that, oh喔,娜娜,假如你繼續搖擺那(翹臀)

 

(Hook)
Oh, Na Na Na, put your hands in the air if you’re loving tonight喔,娜娜娜,高舉你的雙手,如果你今晚充滿了愛
Oh, Na Na Na, keep your hands in the air if you’re spending the night喔,娜娜娜,繼續舉著你的雙手,如果你今晚打算留下來
Oh, Na Na, now Na Na, Na Na Na Na Na , everybody say it like喔,娜娜娜,喔,娜娜娜娜娜娜,每個人都喊著
Oh, Na Na, now Na Na, Na Na Na Na Na, everybody say ,娜娜娜,喔,娜娜娜娜娜娜,每個人都喊著

 

(Verse 1)
Baby I’m the one you like, yeah 寶貝,我是你喜歡的人,沒錯
I’m a give you what you like, yeah 我會給你你喜歡的,沒錯
Oh, yeah, I’m a give it to you right, yeah 噢,沒錯,我要給你,沒錯
Best time of your life, yeah, oh yeah 你生命中最美好的時光,沒錯,喔,沒錯
Baby when you ready tell the waitress get the check 寶貝,你準備好要離開時跟服務生說買單
Girl I know you ready I ain’t even gotta check 女孩,我知道你準備好了,我連問都不用問
You been through the worst let me show you who the best 你經歷過最糟的了,讓我帶給你最棒的
You know I’m a get you right, get them boys to the left, like 你知道,我才是你最正確的選擇,其他的男生滾一邊去

 

(Bridge)
Oh, Na Na, look what you done started 喔,娜娜,看看你開始了什麼好事
Oh, Na Na, why you gotta act so naughty喔,娜娜,為什麼你那麼地潑野
Oh, Na Na, I’m about to spend all this cash喔,娜娜,我就要花光我所有的錢
Oh, Na Na , if you keep shaking that, oh喔,娜娜,假如你繼續搖擺那(翹臀)

 

Oh, Na Na Na, put your hands in the air if you’re loving tonight喔,娜娜娜,高舉你的雙手,如果你今晚充滿了愛
Oh, Na Na Na, keep your hands in the air if you’re spending the night喔,娜娜娜,繼續舉著你的雙手,如果你今晚打算留下來
Oh, Na Na, now Na Na, Na Na Na Na Na , everybody say it like喔,娜娜娜,喔,娜娜娜娜娜娜,每個人都喊著
Oh, Na Na, now Na Na, Na Na Na Na Na, everybody say ,娜娜娜,喔,娜娜娜娜娜娜,每個人都喊著

 

(Verse 2)
You the one who’s hella bad, yeah 你是個超級大壞蛋,沒錯
You the one they never had, yeah, oh, yeah 你是那個他們永遠無法得到的,沒錯,喔,沒錯
All the problems you done had, yeah 所有你曾經有過的麻煩,沒錯
Leave them broke fellas in the past, yeah, oh, yeah 把他們留給過去那些可憐的傢伙,沒錯,喔,沒錯
Girl you had good, but I could give you better 女孩,你有過美好的,但是我可以給你更棒的
I’ll have you thinking ’bout forever 我會讓你想到永遠
I’m a make you say 我會讓你說出口

 

(Bridge)
Oh, Na Na, look what you done started 喔,娜娜,看看你開始了什麼好事
Oh, Na Na, why you gotta act so naughty喔,娜娜,為什麼你那麼地潑野
Oh, Na Na, I’m about to spend all this cash喔,娜娜,我就要花光我所有的錢
Oh, Na Na , if you keep shaking that, oh喔,娜娜,假如你繼續搖擺那(翹臀)

 

Oh, Na Na Na, put your hands in the air if you’re loving tonight喔,娜娜娜,高舉你的雙手,如果你今晚充滿了愛
Oh, Na Na Na, keep your hands in the air if you’re spending the night喔,娜娜娜,繼續舉著你的雙手,如果你今晚打算留下來
Oh, Na Na, now Na Na, Na Na Na Na Na , everybody say it like喔,娜娜娜,喔,娜娜娜娜娜娜,每個人都喊著
Oh, Na Na, now Na Na, Na Na Na Na Na, everybody say ,娜娜娜,喔,娜娜娜娜娜娜,每個人都喊著

 

Oh, Na Na Na, put your hands in the air if you’re loving tonight喔,娜娜娜,高舉你的雙手,如果你今晚充滿了愛
Oh, Na Na Na, keep your hands in the air if you’re spending the night喔,娜娜娜,繼續舉著你的雙手,如果你今晚打算留下來
Oh, Na Na, now Na Na, Na Na Na Na Na , everybody say it like喔,娜娜娜,喔,娜娜娜娜娜娜,每個人都喊著
Oh, Na Na, now Na Na, Na Na Na Na Na, everybody say ,娜娜娜,喔,娜娜娜娜娜娜,每個人都喊著

 

廣告

留言必須留下名字郵件地址經審核後才會出現

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s