3 文法

最常犯的英文錯誤–動詞接續的簡化版

 動詞的接續簡化版                                            Jessie Lin  P.1
jessielinhuiching.wordpress.com
最常犯的文法錯誤,這個動詞接續應該可以排前幾名。而且講了很多遍,同學還是忘記。因為同學常常中翻英。直接翻過來,語意到了,但是文法錯了。學英文的時候請記住一定要學每個單字的用法,特別是動詞。下面這幾個句都是直譯,通通被潔西劃線表示錯誤,子看得出來哪裡錯嗎?自己寫寫看,假如能寫得出來對的,恭喜,表示你學得很好,這篇可以跳過去。

1. 我喜歡看電視。I like watch TV.

2. 我超愛逛街。I love go shopping.

3. 我要回家。I want go home.

4. 我不介意加班。I don’t mind work overtime.


不要偷看解答,寫完了,可以對解答了。

1. 我喜歡看電視。I like to watch TV. / I like watching TV.

2. 我超愛逛街。I love shopping. / I love to go shopping.

3. 我要回家。I want to go home.

4. 我不介意加班。I don’t mind working overtime.


為什麼?規則在哪裡?英文最難的大概就是動詞,動詞的變化,時態,接續,這些都需要花一點時間記。第一個要記得就是英文的句子幾乎都一定要有一個主詞一個動詞。當第二個動詞出現時,就必須做變化。英文的基本句型之一是主詞+動詞+受詞。動詞後面接的常常都是受詞,受詞一定要是名詞,所以當第二個動詞出現時,必須要在第二個動詞前面加不定詞to或在第二個動詞後面加ing變成動名詞。

那麼究竟要加to還是要加ing?怎麼決定?恩,這就需要花點時間記一下。每一個動詞只要去查字典看例句就可以知道動詞後面的接續。大致上比較簡單的規則潔西分為下列四種。不太需要死記,應該是多練習說句子,讀句子,寫句子的時候不確定就查字典,跟著句子一起記,說錯的時候自己都會覺得怪怪的喔。

動詞的接續簡化版                                                 Jessie Lin  P.2

一、 非常少數的動詞後面可以加不定詞(to+V1),也可以加動名詞(V-ing),意思都不變。下面兩類可以分一下,開始,喜惡,這樣比較容易記。

start開始, begin開始, continue繼續,
love喜愛, like喜歡, hate討厭, prefer比較喜歡
It start to rain. = It start raining. 開始下雨了。
I like to watch TV. = I like watching TV.

二、 有少數動詞後面一定只能加動名詞(V-ing),數量不多,看到一個記一個。

enjoy享受, dislike不喜歡, finish完成, quit戒, miss想念, feel like想要,
can’t help忍不住, mind介意, suggest建議, regret後悔

He quit smoking two years ago.

I enjoy walking in the rain.

三、 大多數的動詞後面要接另一個動詞時,只可以加不定詞(to+V1)。這個部分是數量最多的,所以有些同學的錯誤觀念覺得一個動詞要加另外一個動詞前一定要加不定詞再加動詞原型。錯!要看動詞而定。

ask問, need需要, hope希望, learn學習, plan計畫, want想要, would like想要

They decided to stay home.

I would like to study French.


四  連綴動詞Linking Verbs是一些特殊動詞,功用是連接主詞與後面的補語。當英文
的句型是主詞+連綴動詞+補語時,補語多半是名詞或形容詞,假如是名詞就會相
當於主詞,假如是補語,就會用來修飾主詞。這個句型的動詞不多,如:be,還有
感官動詞與一些表達變化,狀態等動詞。
be , seem似乎, feel覺得, look看起來, smell聞起來, taste嚐起來, sound聽起來,
become變成, get變得, turn轉變為, keep保持, stay維持, remain維持
He is my best friend.
The coffee smells good.
Keep quiet.
練習題

1. 他後悔吃太多了。

2. 有些小孩討厭上學。

3. 保持身體健康是很重要的。

4. 我計劃明年出國唸書。

答案

1. He regretted eating too much.

2. Some children hate to go to school. / Some children hate going to school.

Some children dislike going to school.

3. It’s important to stay healthy.

4. I plan to study abroad next year.

其它還有一些少數動詞的接續跟上面又不同,同學可以看到一個記一個,假如要準備考試的人就必須把剩下的也都記熟。剛開始練習會話的人可以先把概念弄清楚,看到一個記一個。加油!

比較多的複雜點的規則在這兒 動詞接續

廣告

分類:3 文法

10 replies »

  1. Jessie你好
    有一個動詞的問題想請教你
    為什麼有時候一個句子用逗號分隔開來可以有兩個動詞存在(Vr不做變化) 有些句子就不行
    比如:You’ve had your hair cut, it looks nice(逗號,兩個動詞)
    和I have lots of friends, most of whom are girls(有逗號,但必須使用關代whom;用them則不可以因為有兩個動詞)
    這問題困擾我很久,再麻煩你幫我解答

    • 建議可以研究一下基礎文法,尤其先前推的那一篇的句型。假如改成 This morning I woke up, I looked around, and then I went back to bed. 就對了。或是 This morning I woke up, looked around, and then went back to bed. 也可以。

      • 謝謝妳! 這個部份我懂了
        還有一個問題想請教.. 關於more than和as的倒裝句
        1.Hot air accompanied by high relative humidity feels warmer than ___.
        (a)it actually is (b)is actually it
        答案為(a);這題選(a)的原因是actually的位置嗎 如果沒有actually的話 答案變成(a)it is (b)is it 那要選哪一個呢

        2.Water covers three times as much of the earth’s surface ___.
        (a)as land does (b)as does land
        答案為(b) 但為什麼不能是(a)呢?

        抱歉新年期間還問這麼多問題.. 實在是太困惑了 再麻煩你解答..

    • I think 後面的 hiking is interesting 是一個名詞子句。子句跟句子都ㄧ樣需要主詞跟動詞。這個子句的主詞是健行 hike 是動詞,主詞一定要是名詞,所以把 hike 去 e 加 ing 變成動名詞 hiking 這樣才是名詞才可以當主詞。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.