自然發音Phonics講義大整理

自然發音的講義寫了又寫,改了又改,第一篇還是目前點閱率最高之一,所以想必很多人都很想把自然發音學好。今天有同學跟潔西反應說她光學發音就花了五六萬元,但是還是沒學好。恩,或許方法也很重要,聊了一下,然後潔西建議可以上來看看有沒有或許可以對他有幫助的一些觀念或學習方式。不過同學說他上來看過,但是我的部落格滿滿的都是字,看了都暈了,恩,呵呵,而且這裡東西很多,所以可能需要點耐心吧。找早上精神好的時候看,花點時間,不要太急著一次全部看完。有同學還把整個印下來慢慢看,夠認真吧。另外我又換回原來版面,字更小了,請大家見諒,假如反應不佳我再換回去。其實很多瀏覽器好像都可以用兩根指頭把字放大,或試試別的方法。另外用搜尋跟找分類都是好方式喔。

潔西說在前面講兩個例子,一個是有個潔西超多年前的學生,前幾年潔西從澳洲回來後,找潔西,因為他下定決心要努力要把英文學好,他也覺得發音很重要,所以呢我們上了幾堂一對一的自然發音課,後來當電腦工程師常常忙到沒日沒夜的,基礎不好的他後來有跟我說,他覺得上過自然發音的課,對他後來自修很有幫助,比較容易念出單字,也比較容易記單字。真的是這樣。我後面也一直提到。不過真的不要弄錯喔,潔西不是在打廣告說要來上潔西一對一,一定要先澄清一下,有機會去上自然發音的課,別的老師帶也不錯,不一定要潔西,呵呵,假如讓老師帶,當然比自己看書上網站看來的事半功倍。自己讀也不是不能達到一樣效果,潔西的英文其實真的是在台灣自己念起來的,發音也是自己看很多書啊!

第二個例子是潔西前陣子學法文,用了本很好的書,把每個音列舉出來,給發音規則,給很多例子,不只有單字,還有常用句子。雖然現在偷懶,也沒時間看,但是覺得花很多時間去聽那些發音,練習,多看多聽多說,對法文的音比較有概念,而且法文根英文一樣是可以用自然發音法看字讀音大概推出一個字該唸什麼音,所以花很多時間在發音上,雖然捲舌r音還是怎麼都發不好,可是對整個法文學習來說,音感覺得比較好,單字也比較容易記,比較容易念的出來。

總之呢,自然發音的部分寫了很多,可以去分類自然發音點進去一個個看,有的只講用法,有的只放講義,所以呢想說在這兒來個大整理,把所有東西放在一起,要找比較快。但是呢整理完的字數很可怕,應該很多人看到就直接暈倒吧!有三萬字,啊!!!!總之呢有些文字部分我有重寫或改寫,讀起來比較順暢,比較有重點。這裡呢把解釋自然發音,跟KK音標的比較,推薦的書等重點放在前面,然後講義有三次的,個有點不同放在後面,再來講義部分後面都有Google連結。歡迎使用,不過因為是潔西花很多時間整理的,所以請注明出處,謝謝:)

能溝通的發音

在學習語言的過程中,發音可能不是最最重要,但是也算相當重要。什麼意思呢?我覺得有時候很重要的一點是,發音不一定要相當精準,但是要能夠溝通。每個語言都有些自己特殊的音,英文的th音很多人會發不好,因為中文沒有這個音,再來短母音的a跟短母音的e,對台灣人來說因為我們的這兩個音,所以我們的耳朵很難去分辨這兩個音,所以也不容易發好。不過我注意到有些來自歐洲的朋友說英文時,某些音老是發不准或怪怪的,可是呢非常有持續性的發同一個音,聽久了倒也是能理解。反觀很多台灣人,沒錯有些音在字跟字連在一起時會省略掉,但是呢在字尾的時候卻怎麼都不能省,很多人就把尾音通通省略了,另外有個問題就是憑感覺發音,查字典不夠勤快,所以呢音念出來沒有一慣性,有些字的音錯誤的省略會變成別的字,所以整個意思都不同了。發音不一致或錯的太離譜的時候,當然一定會造成溝通的困難。

英文跟中文是兩種完全不同的語言。中文我們是從象形文字來的,所以呢,山這個字,你可以隱約看到形狀,日,也仿佛看得到太陽,但是呢,至於怎麼念,通常無法從文字當中看出來。所謂的有邊讀邊,沒邊讀中間,這也要建構在你知道那個邊或中間怎麼念吧,呵呵。然而英文呢剛好相反,它是一個拼音文字,從頭到尾就只有二十六個字母不斷的組合,而且這些組合出來的發音有部分相當規律,所以呢,一個單字你可能完全沒看過,但是呢卻可以憑著經驗正確的念出發音,不過可能一點也看不出來它的意義。既然英文是這樣的語言,我們當然就要找容易,有利自己的方式來學習囉。所以這兒首先要強調自然發音法。

Phonics/自然發音法/看字讀音

什麼是Phonics?

有些同學在國中學過,大部份的人沒學過,也不知道究竟這是什麼東東。其實Phonics在台灣一般翻譯成自然發音法,也叫做看字讀音,其實就是一些歸納整理出來的發音規則,然後把這些規則應用在發音上,看到不認識的單字,就可以試著用自然發音法讀出來。比方說,bad, fat, sad, hat 這些字中的a都唸一樣的音,也就是apple的a,所以呢以此類堆,單音節(只有一個母音)的時候a,就唸這個音。所以知道fish, food, fly, if的f唸f的音,知道dog, dad, read, need的d唸d的音。所以以此類推,比方說fad這個字,就把f-a-d合起來拼出來就會念fad這個字,就知道怎麼念。大致上來說這就是Phonics。

英語大致來說有二十四個子音,十七個母音,有些書因分類不同會也些許不同。在這裡給同學的是大原則。英文約有百分之六十是按這個原則的拼音的。先把這些大原則記好,多練習,相信可以幫助你在發音與拼字方面有快速的進步。然而在學習過程中同學一定會看到一些與所學發音規則不同的例外。例外就需要另外記。語言是活的,所以同學也要靈活的學習喔!

為什麼要學Phonics?

我個人覺得把自然發音法學好,對準確的發音跟計單字都很有幫助。在一些書中有提到在美國的幼稚園的階段會讓小朋友學習,幫助他們閱讀。不過也有學者反對,因為這些規則是大原則,有原則就有例外。英文字約有百分之八十四是按照這些發音規則的,但是反對的人的論點是,其他的百分之十六的不規則的字中有百分之八十卻都是常用字,那還記規則做什麼呢?呵呵。不過近年來好像還是學習的觀點佔優勢,再說潔西就第二外語學習的觀點來看,規則並不是那麼多,剛開始記有點辛苦,但是知道了後,多看多練習,而且都是可以應用的,大腦不斷地刺激,自然而然真的就記住了。

潔西當年學英文也沒學過自然發音法,可是學單字學到一定程度,規則也可以自己推斷出來。比方說長一點的station, emotion, conversation, motion這些字都有tion,都念的是一樣的用法,所以呢其實大家也都可以推出來。只是有整理出來的規則當然是更好,更容易幫助學習。所以呢對於發音不好的人跟記單字有困難的人,當然要記。因為好好練習的話,發音可以變漂亮,而且能夠幫助記單字,一舉兩得。再說例外的字其實很多都已經是大家都知道的,所以也不用特別再記。比方說只有一個母音的時候,o唸/a/,像box, not, socks等。把規則記住了,看到不認識的單字像sob, cod, jog這些字就可以舉一反三。而像go, do這種常用卻是例外的字,o唸/o/的音,其實我們都知道,也不用另外背,不是嗎?呵呵。

還有還有,稍微強調一下唇形齒形到位,發音真的比較標準,再來個小插曲。潔西從加拿大回台灣在上海轉機,待了一個晚上。從電梯到飯店門口的距離只有一點,雖然下了小雨,但是呢懶惰的潔西就沒拿出傘來,旁邊撐傘的外國人很熱心的幫潔西撐了傘,到了飯店潔西禮貌地說聲"Thanks.",然後這位仁兄馬上說Your English is very good. 潔西笑了,這個仁兄搭訕的手法可不可以高一點啊。啊我也只說一個字,你就說我英文好,這樣真的是世界和平天下大同,每個人都只要學一個英文字就好了。我忍不住笑着跟他說我只說一個字,然後他就說,是啊,不過因為他聽很多,所以他一聽就知道。恩,原來這位仁兄是在日本南部教英文多年,現在自己開了家餐廳,繼續一邊教英文,可是前不久被交往多年的日籍女友拋棄,恩,題外話。總之呢,thanks這個字因為有th的音不好發,s很多人常常會不見,所以他從一個字中可以聽出英文好不好也不是沒理。大家趕快練一練thanks這個字吧,哈哈。

KK音標,DJ音標與國際音標IPA

那KK音標又有什麼不同?要學KK音標嗎?KK音標是一般台灣人很熟悉的幫英文注音的方式。其實可以把KK音標想做我們學中文的時候的注音符號一樣。看到不懂的字時,去查字典,裡面的發音是個幫助正確發音的工具。在早期的台灣採用的字典用的是美國學者John Samuel 跟 Thomas A. Knott 這兩位學者為了學習英文為第二外語的人士所編著的“美式英語發音辭典” (A Pronuncing Dictionary of American English) 的發音注解方式,而這兩位學者的姓氏皆是以K開頭,所以就稱為KK音標,主要適用於美式發音。

DJ音標則是取名於英國學者Daniel Jones有。他編著了一本與英國發音為主的字典叫 English Pronunciation Dictionary,所以這個發音注解的方式就叫做DJ音標。在大陸與香港普遍採用。一般人覺得這是英式發音的標音方式。

國際音標IPA (The International Phonetic Alphabet),是一個國際上用來標示發音的系統,由國際語音學學會設計的,可以適用於不同的語言,所以各國字典裡面普遍採用IPA。

那個音標好呢?

說了半天究竟要用那一個呢?其實在台灣的字典,新版的大部份採用的是KK音標,而在網路上的字典如google, yahoo則是KK, DJ兩種都有。IPA是語言專門學習者或著國外的字典常用。可是國外的字典其實也不一定用IPA,潔西有三四本英文的發音書,用的符號就不太一樣。子音其實會大同小異,但是母音呢的差別的分辨方式就是,在字典的最前面都會有音標與字符號的對照表,比方說sit /i/,就表示短音i這個音在這本字典用/i/這個表達方式。每本字典的前面都會有這樣的東西來告訴你字典裡的發音指標。

台灣的同學其實我建議就用KK音標就可以了,但是呢也不要死記,然後按音標拼出來就認為是正確的發音。其實說穿了音標就只是一個標記發音的工具,就像台灣用ㄅㄆㄇㄈ這樣的注音符號,而大陸用漢語拼音,例如西門町,注音符號標ㄒㄧ  ㄇㄣˊ ㄉㄧㄥ,而漢語拼音標Ximending,其實發出來的音應該是一模一樣的。最好的方式是多去聽,多用心觀察,多聽多說就可以把正確的音記起來。音標是幫助發音的工具,記得跟文法一樣,先有語言,我們研究語言後才有文法,也就是一些規則出來。而發音也是一樣,先有口說語言,為了要學習,把一些重要的因用符號標記,所以一個字的音有時候不一定跟這些符號是一致的,用發音記號來拼音是輔助,千萬不要本末倒置,因為真正的發音跟標記發音之間還是會有些差距。

比方說speak中的sp因為兩個無聲子音在發音的時候會把第二個無聲子音轉成b的音比較好唸,但是在音標上是看不出來的,student這個字也是一樣的道理第二個無聲子音st轉成sd的音。sky會把sk的音轉成sg,自己念念看就知道了,所以在學新的字的時候也不要忘了。其實在中文也一樣,老師的老唸三聲,可是老鼠的老我們會自動唸成二聲,因為兩個三聲的字在一起時,我們會把第一個字念做二聲,這樣比較容易發音。這些東西在音標跟注音符號或漢語拼音中不會出現的,但是多聽多說,很多人雖然不知道這些規則,但是還是可以念出正確的讀音。所以學習音標要活用,主要還是要多聽。

Phonics與KK音標的相關性

其實Phonics跟KK音標都是用來幫助同學念出正確發音的工具,兩個之間的對應性應該可以讓同學更容易把英語發音學上手,所以潔西覺得這兩個東西可以一起學。在學Phonics的時候一邊記一些KK的符號,因為Phonics的大規則會有許許多多的例外,所以在查字典的時候遇到新的單字或不確定的時候就可以把KK音標作為輔助的工具。所以記一個發音的規則的時候就可以連同KK音標一起記,當然主要還是記它的發音,其實音標真的就像你剛開始學英文的時候用的注音符號一樣,把ㄓKK記一下,以後寫KK不要再寫注音了,呵呵。而且其實KK音標的子音大部分與字母相同,所以這部分可以少記很多,在母音的部分可能要花點時間。我覺得這兩個相輔相成,一起學一起記,這樣子不但能把發音學得更好也更容易讀出正確的讀音。

發音的腔調

美式發音好還是英式發音好?

這是個見仁見智的問題,潔西覺得呢,黃狗黑狗,只要會叫的都是好狗,美式發音英式發音,只要能溝通的發音都是好發音,呵呵。不過呢口音accent這種東西就像國語有北京腔,台灣腔,在台灣也有北部腔,台中腔,南部腔,沒有那個比較好或比較不好。在台灣一般常見用的教材是美式英語,所以學的時候也都比較偏美式,然而有些也有些補習班標榜英式英語,找來英國籍老師,英語發音,用的教材也是英式英語。同學可以按照自己習慣或喜歡的教材來練習,學習,不過重點是要一致,不要有的字唸英式,有的字唸美式,這樣容易造成誤解。

美式跟英式發音的差別

就潔西的認知,比較大的差別上是母音的發音,另外有些字的重音也會不太同,所以念起來會有相當的差別。有些人喜歡美式的發音,覺得比較清楚,有些人喜歡英式,覺得非常的優雅。即使是美式英式,在當地的不同區域也都有特定的腔調。說發音,除了美式英式外,還有加拿大,澳洲,紐西蘭,南非,每個國家的英文都會有其特定的口音。現在呢可能要說Global English,發音清楚沒有特殊的腔調,因為使用英文的國家並不一定是母語系國家,跟歐洲,亞洲國家做生意用英文的人也不在少數喔。

腔調的小故事之一,潔西印象最深刻是有一回潔西與加拿大友人在pub遇到南非人,說的英語實在腔調超重,南非人用英文說了一堆,潔西充滿疑問地看著加拿大友人時,他搖搖頭,說他也聽不懂,呵呵呵,台灣人講的國語你也不一定聽得懂噢,有可能。先前蘇格蘭來的老師也說過,他在他家附近開車四十分鐘的地方迷了路,下車問路的時候,對方的口音也重的他幾乎聽不懂。所以有時候真的不要以為聽不懂腔調是只有非母語人士才會發生的問題,呵呵。

話說潔西在開始練習發音的時候用的是美式教材,所以呢非美語系的英語使用著可能會覺得潔西說的是美式英語,在英國同火車聊天的婦人還問潔西是從美國哪裡來的。在澳洲的時候老師同學也都說潔西說話很美式英語,澳洲老師也會問潔西是不是去美國唸書的。可是呢美國人聽潔西說話就不會這麼說,因為有些音還是跟他們發的不一樣,呵呵,所以潔西說的其實是潔西英語,呵呵,沒有啦,其實真的是一般人對自己不熟悉的音是靠母音跟用字來分辨吧。

然其實潔西要去澳洲求學前都被朋友笑說我回來的時候會說澳洲腔,其實我覺得音調在剛學的時候比較會受到影響,久了後就比較難受影響了。在澳洲的時候,剛開始不太覺得口音有什麼困擾,後來上課的時候老師說到的時候,才恍然大悟,啊,其實因為潔西接觸的人大部份在學校,所以呢受的教育水準越高的時候,居住的地區越城市的時,腔調也越不存在。相對地教育程度較低的勞工階層或鄉下地方的腔調越重。

學習英文最後的目的就是要與人溝通,大家是把英文當作國際語言來溝通,最後用英文溝通的對象也不見得是英語母語使用人士,或許是日本人,韓國人,法國人,德國人等。大家說話或多或少都會有些腔調。美式英語跟英式英語的差別除了發音外,拼字跟單字用法也會有些許不同。美式拼作color, center,英式拼作colour, centre。美式的apartment跟elevator,英式用的是flat跟lift。其實只要能夠一致,在溝通上才不會造成誤解就沒問題。潔西在澳洲求學時,大部份老師也不會要求潔西用英式英語,只要求報告上的拼法用字要一致,世界大同,天下一家啦。

怎麼學Phonics?

說這麼久終於說到重點

銀彈充足,時間充足,可以去上課的人,各大補習班多有自然發音的課,上課的時候有老師講解,幫忙糾正發音,當然是最佳途徑。

沒時間沒錢需要自學的人潔西建議買本書,一定要有CD的,多聽多說,把規則記一記,然後最重要的是一定要用。

潔西自己編了一些講義,殘念的是沒有發音,不過同學可以參考一下,然後找網路上如yahoo奇摩字典之類的網站上去聽發音。

假如想省錢的也可以找個自己覺得不錯的發音網站。真的有很多兒童的網站,還有遊戲可以練習,只要肯花時間,應該會有很大的進步。

發音要完全像外國人或完全標準可能不太可能辦到,但是呢讓自己的英文發音更清楚漂亮,更容易跟人家溝通是個可以達成的目標。想潔西當年要教外國人中文前還去國語日報上過國語正音班,但是呢,沒人聽得出來吧,呵呵,練習不夠,自己承認。法文發音的規則沒背只是大概看看,半年過去,還是在同樣地方打轉,所以需要一點努力的。

同學在自修的時候,從簡單的開始,子音,母音,慢慢地陸續記住,每一個發音都記一個代表字,所以忘了這個發音時,就去念這個字提醒自己。然後規則記了一定要多練習多運用。次序呢可以按照所選書的順序,慢慢的把Phonics的一些規則慢慢記住,記得多練習,然後呢一定要聽CD的發音一邊跟著唸來糾正自己的發音。可以把自己的發音錄下來,現在手機都有錄音功能,跟CD比對一下。另外假如比較難念的音,如th的音,拿個鏡子,模仿書裡面的嘴形,舌頭的位置到位,吐氣,有聲無聲捉住,這樣子念出來的音應該就不會差太多,潔西是這麼認為的。即便到最後還是真的捉不住,發不好,但是舌頭有到位,發出來的音固定,那麼也會比較容易理解。

跟讀學發音

語言並不是由一個個單字組合而成的。就像中文你不會一個個字的念。所以呢Phonics跟KK音標都是輔助的工具,並不是學了這些,把單字一個個念出來就能夠溝通。語言是以一個句子為單位,yes/no問句的語調會往上揚,wh問句跟直述句的語調是往下。英文的單字與單字間的連音跟略音,或是某些字的轉音等的規則並不需要死記,常常說常常跟讀,仔細聽人說怎麼說,自己多聽多說,說得夠多就自然可以捉到規則,但是呢剛開始學的時候也可以知道一些規則,幫助理解。同學在學習的時候可以照著使用的教材的CD,在每個句子後面按暫停跟讀,用這樣的方式來捉到正確的發音,潔西覺得也是個不錯的方法。

潔西推薦學習Phonics的書

我覺得學自然發音有個原則,從簡單的開始學,同學常常會給我看一些書,裡面很多單字,而且很多很長很難,可能大概也不一定會用到的單字,而且買回來最後也丟在一邊也不會看。同學與其買裡面單字很多很難的書,不如買那些給小朋友學習的書,從基礎開始,效果反而好。坊間有很多書,一定一定要買有附CD,可以跟著念的,這樣才念得出準確漂亮的發音。最好是還有配和發音的嘴型,說明發音的要點,另外自然發音跟KK音標一起對照著教。裡面的單字簡單易懂又是常用,常常會在看到的。全部都有的書不太多,有一本English Pronunciation Made Simple我覺得非常地好,還比較類似的發音。不過是全英文,可能初級學生學起來比較吃力。我先前就說過,真的真的想朝這個方向寫本簡單的發音的書,希望有機會,敬請期待囉。

下面幾本是我覺得還不錯的,因為每年新書陸續不斷地一直搶攻市場,最近Live ABC也出了不少還不錯的書,同學可以去書局翻一翻參考一下,找到最適合自己的。喜歡看圖的就找圖片多的,然後有配合發音嘴型,有CD,有跟KK音標對照的,切記不要找太難的,不然就失去意義了。只是台灣比較麻煩的是每家書局的書可能在別的書局買不到,可以點進去看看書的簡介,還有呢到大書局多翻翻應該書會多一點,也比較容易找到適合的。

English Pronunciation Made Simple  這本書我大推,目前用這本書在上長期課程的同學。因為每個單元都有很多的練習的字,容易把音記起來,另外有句子,有短文可以練習。可惜短文沒有音檔。不果有很清楚的嘴形,還有辨音,比方說短音a跟e,o跟u,很多然弄不清楚,裡面有很好的練習。這本書我目前只在代理的敦煌書局看到,但是要記住,課本附的CD只有一部分,很想練好發音的一定要另外買CD才可以好好地練習。這本書好好念完,絕對對發音有很大幫助,不過內容很多,要花很多時間。

拼音王     張擎編撰   創價知識出版。這裡也有不少歸納得不錯的原則,單字量比較多,也有很多的練習,但都只是單字。

圖像自然發音法   曾利娟著   晨新出版   這裡的單字不多,有可愛的圖像口訣幫助記憶。內容只有大規則,比較簡單。

英語的拼字與發音  謝佳玲 編著 文鶴出版   這裡的單字不少,歸納的也不錯,但是有不少單字都是不常用的,也有從單字到句子。內容比較豐富。

KK音標及自然發音課程 Allison K. 文鶴出版   這本也是編排簡單,按規則,內容不多,單字也適中,有句子,整體來說比較簡單。

潔西推薦Phonics的網站

其實網路上找google大師打Phonics或自然發音搜尋後會出現不少可以聽發音的網站。我找了一下,有一些有中文,但是字很多,而且有點難,沒有看到我覺得很適合初學同學的,或很簡單的易懂的,針對小朋友的還不少,中文的也有一些,同學可以自己挑挑。有能力的同學,書不貴,200,300可以考慮買一本,或是用潔西講義,自己配合一些網站練習也可以噢。

第一個是這個叫Starfall.com的網站,Starfall 兒童閱讀網站,這個網站是設計來幫忙小一小二甚至是幼稚園的學童學閱讀,所以呢很適合用來學習自然發音,不過呢內容較比較孩童化。但是呢假如真的很久沒用英文,忘光光了,還是有點時間又童心未泯又有耐心,這是個不錯的網站。分成四級。第一個級數ABCs Let’s get ready to read,裡面就是自然發音的26個字母,每一個字有個代表字,點進去字母就會發音,然後暗箭頭,又會出現下一個字,每個字母約有三四個單字。很不錯,有耐心的話,基本上只要跟著念念念,大概可以記得住每個字的常見基本音喔。第二個級數Learn to read  是長一點的拼音,長母音也出現了,有句子練習。第三個級數It’s fun to read跟第四個級數I’m reading就是分主題跟比較長的閱讀,朗讀或會話。可以跟著讀,學習腔調跟節奏。還不錯,尤其是有小朋友的父母親可以跟小朋友一起練習。

第二個是有發音部位詳解的 愛荷華大學美式發音網站,我來解說一下,因為都是英文可能會比較有點難以親近,不過呢其實點進去後會把一些氣流在唇齒間的流動方式更清楚地用動畫的方式表現出來,另外也有唇形,對於不容易發的音,非常的有幫助喔。不過我實在太累了,所以呢大致解釋一下而已,主要的點大概有說到,大家想把發音學好的話,花點時間會有幫助喔。

點進去前面的網頁後會出現

第一排是 Phonetics: The sound of American English

語音學:美式英語的發音

第二排是 consonants-(manner,  place, voice)   vowels- (monophthongs, diphthongs)

子音-(方法,位置,聲音)                   母音-(單母音,雙母音)

子音部分consonants

1. mammer: 游標移到第二排字音旁邊的manner方法,第三排就會出現

stop, fricative, affricate, nasal, liquid, glide

阻音,摩擦音,阻擦音,鼻音,流音,滑音

左邊會出現下面:發音的方法指的是如何產生聲音還有氣流在經過聲道時如何的改變。

Manner of articulation refers to how the sound is produced and the way in which the airstream is modified as it passes through the vocal tract.

跟一個三角形寫著:選第二排的一個按鈕,可以看到各發音類別的清單。

Choose one of the buttons in the second row to see the list of sounds for that category.

比方說按stop塞音,就會出現

voiceless無聲    voiced有聲

/p/                       /b/                  Bilabial  雙唇音

/t/                        /d/                  Lingua-alveolar 齒齦音

/k/                       /g/                  Lingua-velar  軟齶音

會有一個正方形把音/p/圈起來,按旁邊/p/ 播放三角形play就會播放,而且上面有詳細的唇形,下面兩個表,左邊是發聲的動畫,右邊是一步一步氣流地描述。右邊是放唇形,下面有三個單字,pot, happy, top,按發音鍵就會念這些字。

2. 按place位置,就會出現

bilabial, labio-dento, lingua-dento, lingua-alveolar, lingua-palatal, lingua-velar, glottal

雙唇音,唇齒音,舌齒音, 齒齦音,硬齶音,軟齶音,聲門音

3. 按voice發生,就會出現

voiced, voiceless

有聲,無聲

母音部分vowels

1. 按monophthongs單母音,就會出現

front, central, back

前,中,後

2. 按diphthongs雙母音就會出現

diphthongs雙母音,三個音

真的就多按,多跟著念,多看,把唇形齒形等等位置稍微注意一下,發出來的音會比較漂亮噢!

第三個是先前推過的Eva Easton’s Authentic American Pronunciation  這個網站標榜純正美式發音,因為都是原文,所以可能有點難度,其實可以用google translate翻譯一些key words關鍵字。其實最主要可以從最上面的consonants子音,vowels母音點進去,看一個個字發音。有些音標的部分跟我們學的KK不太一樣,不過看他標在旁邊的字,大概就可以知道,比方說my/ay/,這個時候可以猜出來其實那個/ay/就是 I的音。以此類推。點進去後會出現這個音的很多單字,可以在一個個點進去聽。

第四個BBC Learning English Pronunciation Tips 是BBC的發音網站。裡面有很多清楚的發音,有錄影帶說明唇形,也是個很好的網站,不過也是英文的,需要花點時間去東按按,西按按,然後呢還有用Google翻譯看看一些用字。

其他可以自己用關鍵字"Phonics",”自然發音法“去找Google大師,就會有很多網站出現喔。

潔西推薦的記單字的方法可以一起看:)  潔西推薦記單字的方法

潔西的Phonics講義的概念

後面還有一個寫得比較清楚的,其實這三份講義都差不多,最新最上面這份的特色是有中文,常用字。第二部分是配合常用五百字。第三部分則是有復習,但是有些字可能是不常用,為了練習規則放進去的。可以三分都看,一次絕對看不完,花點時間慢慢來囉:)

第一份也是最新的講義的概念是A到Z的部分每個音字有一個代表字,然後再找一個諺語或慣用語,讓同學加強印象。原本每個字都要找個句子,後來覺得不可能,這樣講義會做到天荒底老,看講義的時候似乎簡單,其實花很多時間挑字,花很多時間找常用的慣用語。後面可能還有點小錯誤。可能會在繼續改新版,請大家見諒。

總之呢,盡量是在A到Z每個字都有個代表字,加個慣用語,然後下面有十二個字,第一排的六個字儘量挑是常見常用的字。第一第二個字是字首是那個音的字,第三第四個字是那個音放在字中的字,第五第六個字是這個音在字尾的字。第二排則是可能沒有那麼常見,需要應用規則去推出來的字,讓同學練習拼音的字。只有前面四頁是這樣,後面從長音a,e,i,o,u開始,因為很多母音幾乎不常放字首,或是那些字可能不常用,就只分第一排跟第二排的常用字跟應用字。

這份講義的優點是我盡量挑常用字,另外就是所有的字我都把中文放上去了!打字打有夠久,呵呵,不過同學就可以一起記些常用的單字。不過不要死背啦,多念,然後在別的地方看到這些字的時候就會印象深刻,要記得人的大腦是靠重複不斷刺激來加深記憶的喔!

我把解說直接放在頁首的( )裡面

Phonics 自然發音/看字讀音  講義                  Jessie      P.1

(這裡是一個字當中可能只有一個音節,這個音節中只有一個母音時,大致上發音方式如下)

Part 2  Vowels 短母音: a, e, i, o, u    jessielinhuiching.word.press.com

Aa / æ / apple蘋果 An apple a day keeps the doctor away.一天一顆蘋果常保健康。(不用看醫生)
am 是 ask 問 happy開心 bad壞
add 加 act 演戲 tag標籤 fast快的

Am I late? 我遲到了嗎? Can I ask a question? 可以問你一個問題嗎?

Are you happy? 你開心嗎?  It’s not bad.  還不錯。

Ee / ɛ / egg蛋 Don’t put all your eggs in one basket.不要把錢都投資在同一個地方。(不要把蛋都放同一個籃子)
end結束 else其他 get得到 red紅色
elf小精靈 elm榆樹 vest背心 mess一團糟

It’s not the end of the world. 還不是世界末日啦。(沒那麼糟)Anything else?還要其他的嗎?Let me get some rest!讓我休息一下!Who’s the lady in red?穿紅色衣服的是誰啊?

Ii / ɪ /  it它 Take it or leave it. 要就接受,不要就拉倒。
in在裡面  if假如 sit坐下 miss想念
inch英吋  ill生病的 slim苗條 flip翻動

Count me in! 算我一份。(我也參加)If you say so! 假如你這樣說的話。(懷疑,不贊同)

Please sit down. 請坐。I’ll miss you. 我會想你的。

Oo / a /  On在上面 It’s on me. 我請客。(It’s my treat.)
hot熱的blog部落格 job工作stop停
ox公牛 odd奇怪的 doll洋娃娃 cop警察

She’s really hot. 她很性感。Do you enjoy your job? 你喜歡你的工作嗎?

Check out my new blog! 來看看我的新部落格。Stop yelling at me. 不要對我大吼大叫。

Uu / ʌ /  Up往上 Cheer up! 振作起來!
us我們(受) under下面 fun開心的 much很多
ugly醜的 uncle叔叔 gum口香糖 nut核果

Please help us. 請幫我們。 Everything is under control. 每件事都在掌控之中。

Have fun! 玩得開心! What’s new? Not much. 有什麼新鮮事?沒。

Phonics 自然發音/看字讀音  講義                  Jessie      P.2

(這裡是A到Z的子音部分,這些字母的常見發音跟規則)

Part 3 Consonants 子音 : b, c, d, f, g, h, j, k, l, m     

Bb / b / boy男孩 Boys will be boys. 男孩就是這樣(調皮,搗蛋…)
bus公車 best最好的 habit習慣 rabbit兔子 cab計程車 lab實驗室
bill帳單 belt皮帶 lobby大廳 robber搶匪 tub浴缸 tap水龍頭
Cc / k / cat貓 When the cats away, the mice will play. 大人不在家,小孩就作怪
cup杯子 cut剪 clock鐘 sick生病的 fantastic很棒 clinic診所
cod鱈魚 camp露營 lock鎖 suck爛 panic恐慌 civic城市的
Dd / d / dog狗 Every dog has its day. 小人物也有出頭天。
dad爸爸 dot點 body身體 daddy爹地 bed床 kid小孩
dust灰塵 dull乏味的 older老的 ladder樓梯 bid出價 nod點頭
Ff / f / fish魚 There are plenty fish in the sea. 天崖何處無芳草。
fan電風扇 fit合適的 after之後 fifty五十 off休息 half一半
fad時尚 film電影 office辦公室 coffee咖啡 puff泡芙 chef廚師
Gg / g / girl女孩 That’s my girl. 這才是我的好孩子。(父母以孩子為傲)
gift禮物 gun槍 bigger更大的 again再一次 bag袋子 leg腿
gap缺口 golf高爾夫 ago..以前 beggar乞丐 bug蟲子 log in登入
Hh / h / home家 Make yourself home. 把這裡當自己家。
hat帽子 help幫助 ahead前面 unhappy不開心
hit打 hunt打獵 behind後面 anyhow無論如何
Jj / dʒ / just(強調) Just do it! 就去做吧!
jam果醬 jog慢跑 enjoy享受 adjust調整
jet噴射機 jug壺 major主修 injure受傷
Kk / k / kiss親吻 Kiss Grandma goodbye. 給祖母一個再見親吻
kill殺 kick踢 cookie餅乾 walking走路 milk牛奶 duck鴨子
key鎖匙 kit工具箱 jacket外套 cooking做菜 luck幸運 sock襪子
Ll / l / love愛 Love me, love my dog. 愛屋及烏。
let讓 laptop筆電 yellow黃色 silly愚蠢的 tell告訴 pill藥丸
lip嘴唇 land土地 salad沙拉 only只有 bell鈴鐺 yell大吼
Mm / ʌ / money錢 Money talks. 有錢能使鬼推磨。
man男人 mug馬克杯 summer夏天 lemon檸檬 ham火腿 mom媽媽
mist霧 mask口罩 hammer鎚子 homely家庭的 sum總金額 yam山藥

(這裡是A到Z的子音部分,這些字母的常見發音跟規則)

Part 3 Consonants 子音 : , n, o, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z      P.3

Nn / n / no不 No way! 不行,免談!
net網路 nag囉唆 dinner晚餐 tennis網球 sun太陽 ten十
nest鳥巢 nap小憩 runner跑者 banana香蕉 tan日曬 fin魚鰭
Pp / p / please討好 You cannot please everyone. 你沒辦法取悅每個人。
pass通過 pet寵物 supper晚餐 pepper胡椒 tip小費 pop流行樂
pal朋友 pot鍋子 people人們 paper紙 tap輕拍 hip hop嘻哈
Qq / kw / quit辭職 I quit! 我不幹了!
quick快 queen皇后
question問題 quiet安靜的
Rr / r / run跑 We must learn to walk before we can run. 先學走在學跑。
rest休息 rap饒舌樂 sorry抱歉 very非常 car車子 four四
rent租 rod竿子 every每一個 marry結婚 far遠的 or或
Ss / s / sun太陽 There is nothing new under the sun. 太陽底下沒有新鮮事
six六 sad傷心的 lesson課 must必須 class課程 yes是
sax薩克斯風 sand沙 basket籃子 answer回答 less少於 plus加上
Tt / t / talk說話 Don’t talk nonsense. 別胡說八道。
test考試 top頂端 until直到 winter冬天 but但是 bet打賭
tack圖釘 ton噸 attend參加 between在中間 rat老鼠 fat胖的
Vv / v / very非常 Very funny! 非常好笑。(有時有反諷意味)
van箱型車 vet獸醫 over結束 five五
visit拜訪 vent通風口 lover情人 live住
Ww / w / we我們 We’ll see. 再看看,再說。
website網頁 well好的 away遠離 always永遠
win贏 west西部 awake醒着 beware小心
Xx / ks / fox狐狸 He is as cunning as a fox. 他跟狐狸一樣狡猾。
X-ray X光線 X-rated限制級 exit出口 next下一個 fix修理 tax稅
mix混合 sex性別
Yy / j / you你 You’re so fussy. 你真是大驚小怪。
yes是 your你的 lawyer律師 canyon峽谷
yuck噁心 yet尚未
Zz / z / zip拉拉鍊 You’d better zip your lip or you’ll be in trouble! 最好閉嘴,不然就倒大霉了。
zoo動物園 zero零 lazy懶惰 crazy瘋狂的 quiz小考 size尺寸
zest熱心 zone區域 puzzle拼圖 dizzy暈眩 buzz按鈴 sneeze打噴嚏

Phonics 自然發音/看字讀音  講義                  Jessie      P.4

 (這裡是加了有些子音加了h後,發音會不一樣,sh, ch, th, wh,ph的音 。另外su,si跟ng, nk的發音。全部的子音都出現了。)

sh / ʃ / show展示 Stop showing off!  不要再賣弄了!
shop購物 ship船 washer洗衣機 publisher出版商 cash現金 dish一道菜
shift輪班 shut關閉 dash破折號 wish希望 rush匆忙 trash垃圾
ch / tʃ / chance機會 I bumped into Max by chance.我碰巧遇到Max。
chat聊天 check檢查 teacher老師 richer更富有 sandwich三明治 lunch午餐
chest胸部 cherry櫻桃 chop切 children小孩 bench長凳 pinch捏
th / θ / thing事情 There’s no such thing as a free lunch.天下沒有白吃的午餐。
thank感謝 thin瘦的 healthy健康的 birthday生日 fifth第五 bath泡澡
thumb拇指 thick厚的 wealthy富有的 monthly每月的 math數學 with跟…
th / ð / that那 That’s not fair. 不公平!
this這 the定冠詞 father父親 mother母親 bathe洗澡 clothe穿衣
then當時 thus因此 together一起 other其他的 smooth順利的 soothe安撫
si/su / ʒ / usual平常的 I got up at 7.30, as usual. 我跟平常一樣七點半起床。
Asia亞洲 television電視 vision視力 decision決定
usually通常地 casual非正式的 leisure閒暇 pleasure榮幸
ge    / ʒ / massage按摩 garage 車庫 beige米色 rouge胭脂
ng / ŋ / long長的 It’s a long story. 說來話長。
finger手指 English英文 young年輕的 ring戒指
angry生氣的 single單身的 feeling感覺 running跑步
nk /ŋk / drink喝 Don’t drink and drive. 喝酒不開車。
banker銀行家 drinker酒徒 think思考 sink下沈
link連結 tank坦克 rank等級 junk垃圾
wh /hw / what什麼 What’s up? 有什麼事?
which哪一個 when何時
why為什麼 white白色
ph/gh / f / phone電話 He’s on the phone. 他電話中。
phonics自然發音 photo照片 elephant大象 nephew外甥 graph圖表 photograph照片
enough足夠的 tough困難的 laugh大笑 rough艱難的

 

Phonics 自然發音/看字讀音  講義                  Jessie      P.5

(這裡是長母音,一個音節的字,母音a,e,i,o,u後面有一個字母,再接一個e十,或a,e,i,o,u加上其他的母音字母或半母音w,y時,如ai, ea, oa通常只發前面的字母的原音,比方說ai就念a,ea唸e,o-e唸o,以此類推)

a-e / e / take拿 Take it easy. 放輕鬆
date約會 sale拍賣 race比賽 save儲存 page頁數 shame羞恥
ai / e / again再 There you go again. 你又來這一套了。
rain下雨 fail失敗 wait等 mail郵件 pain疼痛 faith信心
ay /e / day日子 Let’s call it a day. 今天就到此為止。
may可能 way方法 pay付錢 play玩 lay放置 today今天
e / i / be 是 Be my guest. 我不介意。自己來。(允許別人做某事)
me我 he他 she她 we我們 maybe或許
ee / i / seeing看見 Seeing is believing. 眼見為憑。
eel鰻魚 beef牛肉 free自由 cheek臉頰 jeep吉普車 sheet床單
ea / i / beat打擊 It beats me. 這難倒我了。Beat it! 滾開!
eat吃 east東方 beach海灘 cheat作弊 neat整齊的 jeans牛仔褲
i-e / aɪ / nice好的 Nice going. 做得好
ice冰 bike腳踏車 hike健行 bite咬 fire火 shine照耀
ie / aɪ / die死亡 Eat, drink, and be merry, for tomorrow we die. 及時行樂。
pie派 lie說謊 tie領帶 fries薯條 fried rice炒飯
igh / aɪ / right對的 Where’s my Mr. Right? 我的真命天子在哪啊?
night夜晚 high高的 light燈光 fight打架 bright明亮的 flight航程
o-e / o / joke玩笑 You’re joking! / You’re kidding. 你在開玩笑吧!
close關 hope希望 smoke煙 vote投票 code密碼 those那些
oa / o / boat船 We’re all in the same boat. 我們都在同一艘船上。(同樣不好的處境)
oat燕麥 soap肥皂 goal目標 toast吐司 roach蟑螂 foam泡沫
ow / o / know知道 Do you know what I mean? 你知道我的意思嗎?
slow慢的 snow雪 bowl碗 low低的 pillow枕頭 throw丟
u-e/ue / u / rude沒禮貌的 Don’t be rude. 不要沒禮貌。
rule規則 tune音調 June六月 blue藍色 due到期的 clue線索
ew / u / chew Don’t bite off more than you can chew. 不要不自量力。
stew 燉菜 crew組員 flew飛V2 threw丟V2 blew吹V2 drew畫畫V2
u-e/ue / ju / use 用處 It’s no use complaining. 抱怨是沒用的。
cute可愛的 mute啞的 cube方塊 puke嘔吐 fuel燃料 value價值
ew / ju / news新聞 No news is good news. 沒新聞就是好新聞。沒消息就是好消息
new新的 few一些 dew露水 view觀點 review複習 preview預習

Phonics 自然發音/看字讀音  講義                  Jessie      P.6

(這裡是所有其他的母音的規則都在這兒)

oo / u / fool愚弄 Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.騙我一次,是你該感到羞恥,騙我兩次,是我該感到羞恥。
moon月亮 boots靴子 cool涼爽的 tooth牙齒 zoom拉近畫面 shoot射擊
oo / ʊ / cook廚師 Too many cooks spoil the broth. 人多敗事。
noob網路新手 foot腳 look看 hook掛鉤 wool羊毛 rookie新手
u / ʊ / put off延後 Never put off until tomorrow what you can do today. 今日事今日畢
push推 pull拉 bull公牛 full飽的 pudding布丁 bullet子彈
ou / aʊ / house房子 People who live in glasses house shouldn’t throw stones.自己有相同毛病時不要批評別人。
outside外面 loud大聲的 sour酸的 south南邊 couch沙發 shout大喊
ow / aʊ / down下面的 Don’t let me down. 不要讓我失望
downtown市中心 wow哇 cow母牛 crowd群眾 owl貓頭鷹 power力量
oy / ɔɪ / enjoy享受 Enjoy yourself. 過的開心!Enjoy your meal. 請享用
toy玩具 soy黃豆 joy歡樂 cowboy牛仔 annoy惹惱 employ僱用
oi / ɔɪ / choice選擇 Good choice! 好選擇
oil油 boil煮 join參加 coin硬幣 point要點 noise噪音
al / ɔ / call打電話 I’ll call you. 我再打電話給你。
all所有的 fall秋天 mall購物中心 hall廳堂 small小的 salt鹽
au / ɔ / fault錯誤 It’s all my fault. 都是我的錯。
auto自動的 cause原因 pause暫停 August八月 daughter女兒 laundry洗衣店
aw / ɔ / dawn 黎明 He works from dawn to dusk. 他從早到晚。
law法律 jaw下巴 draw畫畫 awful糟糕的 flaw缺失 yawn打哈欠
ir / ɝ / bird鳥 The early bird catches the worms. 早起的鳥兒有蟲吃。
first第一 firm公司 dirty骯臟的 shirt襯衫 third第三 birth出生
ur / ɝ / turn輪 It’s your turn. 該你了。
hurt傷害 nurse護士 purse錢包 purple紫色 urban城市的 church教堂
er / ɚ / never從不 It never rains but it pours. 福無雙至禍不單行。
teacher老師 letter信 over結束 flower花 butter赧油 water水
or / ɚ / actor演員 Tom Hanks is my favorite actor.
color顏色 doctor醫生 visitor訪客 tailor裁縫師 flavor口味 mirror鏡子
a,e,i,o,u / ə / a 一個 It’s a deal! 一言為定
about大約 open打開 holiday假期 lesson課 suppose應該 soda蘇打

 

Phonics 自然發音/看字讀音  講義                  Jessie      P.7

(這裡有c+e,i,y唸/s/,跟g+e,i,y念跟j一樣的音。還有兩個子音在前面時,只要念一拍半的音,會比較難念一點,要多聽,不要自己憑感覺念)

c + e  /s/ once一次 cell細胞 cent分 place地方 center中心
c + i  /s/ city城市 circle圓圈 cigar雪茄 decide決定 suicide自殺
c + y  /s/ bicycle單車 cycle循環 recycle回收 cyber café網咖 fancy迷戀
g + e  / dʒ / gem寶石 gel膠 gentle和善的 angel天使 bridge橋
g + i  / dʒ / gin琴酒 ginger薑 giant巨人 gigantic巨大的 giraffe長頸鹿
g + y  / dʒ / gym健身房 gypsy吉普賽 Egypt埃及 biology生物 technology科技
y –    / j / year年 yo-yo溜溜球 yak犛牛 yolk蛋黃 yeast酵母
– y    / i / sunny晴朗 forty四十 kitty小貓 hobby嗜好 thirsty口渴
– y   / aɪ / my我的 buy買 by藉由… spy間諜 shy害羞
br   /br/ brown咖啡色 branch分店 bring帶 brush刷子 broken壞掉的
cr   /kr/ cry哭 crab螃蟹 crazy瘋狂 crash當機 creek小溪
dr   /dr/ dry乾的 dress洋裝 drive開車 dragon龍 dream夢
fr   /fr/ free自由 fry油炸 fresh新鮮的 friend朋友 fruit水果
gr   /gr/ green綠色 great很棒 grow成長 group團體 grocery雜貨
pr   /pr/ price價格 press壓 prize獎 pretty漂亮 problem問題
tr   /tr/ tree樹 true真實的 train火車 trip旅行 trouble麻煩
bl   /bl/ black黑色 blush臉紅 blame責怪 blood血 blanket毯子
cl   /kl/ clean乾淨的 click按(滑鼠) cloud雲 clerk店員 clothes衣服
fl   /fl/ fly飛 floor樓 flashlight手電筒 flunk不及格 flip-flops人字拖
gl   /gl/ glass玻璃 glasses眼鏡 glad開心的 global全球的 glue膠水
pl   /pl/ plan計畫 place地方 plane飛機 plate盤子 plug插電
sl   /sl/ sleep睡覺 slow慢的 sleeve袖子 sloppy拉塌 slice一片
tw   /tw/ twelve十二 twenty二十 twin雙胞胎 twice兩次 twist扭轉
thr  / θr / three三 thrill激動 thriller驚悚片 through穿越 throat喉嚨
sc   /sk/(sg) school學校 scan掃瞄 scooter機車 score得分 scale磅秤
sk   /sk/(sg) sky天空 skate溜冰 ski滑雪 skill技巧 skirt裙子
st   /st/(sd) start開始 stay停留 staff員工 stamp郵票 stove爐子
sp   /sp/(sb) speak說 spend花費 spill打翻 spoon湯匙 speech演講
scr /skr/(sgr) screen螢幕 scream尖叫 script腳本 scroll捲軸 scratch捉
str /str/(sdr) street街道 straight直的 strict嚴厲的 strong強壯的 strike罷工
spr/spr/(sbr) spring春天 spray噴 spread展開 sprain扭傷 sprout芽

 

 

接下來是先前也有放過,A-Z字母的發音。還有代表字,昨天看電影才有看到喔。

Phonics 自然發音/看字讀音  講義                  Jessie      P.1

                                   jessielinhuiching.wordpress.com

Part 1  The Alphabet

A. 下面是大小寫字母的發音與發音的KK音標

Aa [e]  Bb [bi]  Cc [si]  Dd [di]  Ee [i]  Ff [ɛf]  Gg [dʒi]

Hh [etʃ]  Ii [aɪ]  Jj [dʒe]  Kk [ke]  Ll [ɛl]  Mm [ɛm] 

Nn [ɛn] Oo [o]  Pp [pi]  Qq [kju]  Rr [ɑr]  Ss [ɛs]  Tt [ti] 

Uu [ju] Vv [vi]  Ww [ˋdʌblju]  Xx [ɛks]  Yy [waɪ]  Zz [zi]

下面這個網站一點進去就會說alphabet,也就是指英文的26個字母。裡面有小寫的a到z。游標移到那個字母,就會念那個字母的發音,相當方便。

The Alphabet 二十六個字母的發音的網站http://www.languageguide.org/english/alphabet/

注意:

J這個字母不念”ㄐㄧㄝ”

L這個字母不念“ㄟ柔“,沒有”ㄡ”

M這個字母最後嘴巴要比起來

N這個字母不可以閉嘴巴,而且不念ㄣ

R這個字母要捲舌

V這個字母上齒要碰下唇

W這個字可以有兩個不同念法,W其實就是兩個U合起來,所以可以念double u,或者是[ˋdʌblju]

X這個字母有[k]的音,沒念到就變成跟字母S是一樣的音囉

Z這個字母不少人念不好,訣竅是先唸[s]的音,再轉成有聲的[z],再加上[i]。就像[p] 是無聲,念成有聲就變成[b]了。唇形不要改,只要改成有聲。

Phonics 自然發音/看字讀音  講義                   Jessie      P.2

B. English Phonetic Spelling 英語音標拼音

English Phonetic Spelling 英語音標拼音也叫做NATO Phonetic Alphabet 北約音標字母。就是下面的二十六個字母各有一個代表字。常用在北美歐洲的商業用途,無線電通訊,飛航,緊急事故等。在溝通的時候比方說電話裡面,發音可能聽得很不清楚,或許發音沒有那麼標準,有濃濃的口音時,這時用字母的代表字把所要表達的字拼出來。比方說潔西中文名字中的慧Hui , 外國人聽到通常拼不出來,假如在電話中,可以說It’s spelled H-U-I. H for Hotel, U for Uniform, I for India. 這樣就很清楚可以明白,不會一直What? What did you say? Could you spell that again, please?

這些代表字各式各樣。有希臘字母:Alpha, Delta, 有名字:Charlie, Mike, Oscar, Romeo, Juliet, 有國家城市,India, Quebec, Lima, 有舞步: Tango, Foxtrot 等。為什麼找這些字?應該是這些字比較沒有雷同的字,不容易混淆。假如忘記這些代表字也沒關係。要拼字時拼出覺得很容易被大家知道的應該也可以,我是這麼認為。因為不一定跟母語系國家的人溝通,他們的英文說不定也沒那麼好。所以簡單版說H for Home, U for Umbrella, I for Ice Cream 應該也沒關係吧。不過呢,假如看過下面的字母代表自,有點印象至少聽到人家說的時候知道在說的是什麼。下面是每個單字的KK跟意思,最後的連結可以聽到全部的發音。供大家參考。

Alpha [ˋælfə]  希臘字母的第一個字母

Bravo [ˋbrɑˋvo]  好極了!看表演時表讚賞

Charlie [ˋtʃɑrlɪ]   查理

Delta [ˋdɛltə]  希臘字母的第四個字母,三角洲

Echo [ˋɛko]   回音

Foxtrot [ˋfɑks͵trɑt]   狐步舞(國際標準舞的一種)

Golf [gɑlf]   高爾夫

Hotel [hoˋtɛl]   飯店

Phonics 自然發音/看字讀音  講義                  Jessie      P.3

India [ˋɪndɪə]   印度

Juliet [ˌdʒuljˈet] 茱麗葉

Kilo [ˋkilo]   公斤

Lima [ˋlimə]  利馬 (秘魯首都)

Mike [maɪk]  麥可

November [noˋvɛmbɚ]  十一月

Oscar [ˋɔskɚ]  奧斯卡(男子名或也可指奧斯卡金像獎)

Papa [ˋpɑpə]  爸爸(口語)

Quebec [kwɪˋbɛk]   魁北克(加拿大的一個城市)

Romeo [ˋromɪ͵o]  羅密歐

Sierra [sɪˋɛrə] 鋸齒山脊

Tango [ˋtæŋgo]  探戈

Uniform [ˋjunə͵fɔrm]  制服

Victor [ˋvɪktɚ]   勝利

Whisky [ˋwɪskɪ]  威士忌

X-ray [ˋɛksˋre]   X光

Yankee [ˋjæŋkɪ]  美國佬,通常是其他國家人對美國人的稱呼,假如是美國人自己則是用來說美國北方的人。有點貶低的意味,所以不要亂用。

Zulu [ˋzulu]  南非的原住民祖魯人,祖魯語

A到Z的代表字的網站   http://audio-class.ru/spell-en.html

這個部分到目前為止的Google聯結在下面,跟前面放的有中文的那個連結是一樣的

接下來是第二部分,是先前配合常用500字所作的自然發音講義。這裡放的字除了有底線的外,都是常用500字裡的,劃線的也盡量用常用字。

1. A-Z 自然發音法第一個請記住A-Z的常見發音,這裡有五個短母音a,e,i,o,u的發音要特別記住,另外j, qu, y是比較特別可能要另外記的!

a / æ / ask after happen matter
b / b / best bit business probably
c / k / class music actually course
d / d / dollar end mind different
e / ɛ / ever else myself percent
f / f / fun if before stuff
g / g / go big together program
h / h / home help half hundred
i / ɪ / it with until something
j / dʒ / job just enjoy object
k / k / kid thank kind thinking
l / l / love well almost basically
m / m / money more system company
n / n / number turn second American
o / a / mom top problem somebody
p / p / people paper group supposed
qu / kw / question quite quickly quiet
r / r / run rest remember married
s / s / sorry guess answer understand
t / t / time test parent interesting
u / ʌ / up fun couple husband
v / v / very have everything whatever
w / w / we want were wonderful
x / ks / six tax next exhibition
y / j / yes yet year young
z / z / zero zoo quiz size

Phonics A-Z (The Top 500 Spoken Words)              Jessie   P.2

2. C, G, Y:C跟G在e,i,y前面跟在a,o,u前面的發音不太一樣,但是會有例外。Y也是,這兒是大規則,也有不少例外。可是大部分在字的中間也都是發/ aɪ /或/ ɪ /

c + e / s / nice once since certain
c + i / s / city decide
c + y / s / bicycle cycle recycle
g + e / dʒ / gel gentleman gadget generation
g + i / dʒ / gin gist ginger giant
g + y / dʒ / gym gypsy
y / aɪ / my by guy type
y / ɪ / any pretty really exactly

3. Consonants:加上h後的子音發音會不同,這部分其實大家也很熟悉。所有其他的子音都放在這兒了!

sh / ʃ / she show gosh should
ch / tʃ / much child children change
th / θ / think month thought thousand
th / ð / these their without rather
wh / hw / what which while whether
su / ʒ / usually pleasure leisure
si / ʒ / television Asia
ph / f / phone elephant phonics graph
gh / f / laugh cough enough tough
ng / ŋ / morning young wrong something

Phonics A-Z (The Top 500 Spoken Words)              Jessie   P.3

4. Long Vowels:長母音,當a,e,i,o,u後面有其他的母音字母時,發音會拉長念原字母的音,比方說a-e會念a這個字母的音。

a-e / e / name case state place
ai / e / wait again fail paint
ay / e / day today anyway maybe
e-e / i / even eve believe college
ee / i / feel been between agree
ea / i / eat deal beautiful reason
ey / i / money monkey key honey
i-e / aɪ / like drive while outside
ie / aɪ / pie tie die lie
igh / aɪ / high right might night
o-e / o / home close anymore whole
oa / o / road coat toast goal
ow / o / know own yellow slow
u-e / ju / use cute puke huge
u-e / u / June rude rule flute
ue / ju / cue fuel value
ue / u / true blue clue Sue
ew / ju / few new news knew
ew / u / flew stew threw blew

Phonics A-Z (The Top 500 Spoken Words)              Jessie   P.4

5. Vowels:其他的母音在這兒

oo / ʊ / good book looks looking
oo / u / food room cool school
ou / aʊ / house hour found country
ow / aʊ / how now wow down
or / ɔr / for sort anymore important
ar / ar / car part start hard
ir / ɝ / girl first thirty thirsty
er / ɚ / water summer either another
or / ɚ / doctor actor tailor visitor
oi / ɔɪ / point coin join oil
oy / ɔɪ / boy enjoy toy joy
au / ɔ / cause because pause sauce
aw / ɔ / saw law yawn flaw
al / ɔ / call all small already
a / ə / ago gonna away husband
e / ə / happen percent problem student
i / ə / beautiful definitely
o / ə / today together person reason
u / ə / enough supposed beautiful

Phonics A-Z (The Top 500 Spoken Words)              Jessie   P.5

6. R-blends:兩個子音在一起時,會念1.5拍,也比較不好念,可以從自己熟悉的字開始練習,看到不會的字可以用已知的音來發會容易些

br / br / bring broken brain break
cr / kr / credit cry crash crowded
dr / dr / drive dry draw drop
fr / fr / from friend fruit fresh
gr / gr / great group green grab
pr / pr / practice press prize proof
tr / tr / try true treat trouble

7. L-blends:

bl / bl / blue blank blouse blush
cl / kl / class close click cloud
fl / fl / fly flower floor flash
gl / gl / glad globe global glance
pl / pl / play place plane planet
sl / sl / slow sleep slim slide

8. Other consonant clusters

tw / tw / two twelve twice twist
thr / thr / three through thrill throat
qu / kw / quick quit quarter quote

Phonics A-Z (The Top 500 Spoken Words)              Jessie   P.6

9. S-blends:兩個無聲子音在一起的時候,第二個無聲子音會轉音,會念成像有聲子音一樣,比方說sc, sk, st, sp,也是先用已知的字來帶新字!

sc / sk / school scan scooter score
sk / sk / sky skill skirt skin
sm / sm / small smart smoke smooth
sn / sn / snack snake snow sneaker
sp / sp / spend space spell spoon
st / st / start state still stuff
sw / sw / swim sweat sweater switch
scr / skr / screen scream scratch screw
squ / skw / square squid squirrel squeeze
str / str / street strong strike straight
spr / spr / spring spray spread sprinkle
spl / spl / split splendid splinter splash

10. Ending Consonant Clusters:字尾常見的組合,不太容易發,可以多練習。

ct / kt / fact exactly act pack
ft / ft / left lift soft shift
ld / ld / child old build field
lp / lp / help gulp yelp scalp
lt / lt / salt belt fault guilt
mp / mp / jump camp dump shrimp
nd / nd / end found mind second
nk / ŋk / think drink junk link
nt / nt / rent hint print paint
pt / pt / apt kept slept wept
rd / rd / card hard heard word
sk / sk / ask desk mask risk
sp / sp / crisp gasp wasp
st / st / must least first almost

Phonics A-Z (The Top 500 Spoken Words)              Jessie   P.7

11. Silent Letters:很多字母都是不發音

tch / tʃ / catch watch hatch
dg / dʒ / judge lodge change
wr / r / wrong write wrist wrinkle
kn / n / know knock knowledge knife
gn / n / gnaw design assign resign
mb / m / comb dumb climb tomb
ps / s / psychology psycho
lk / k / talk walk stalk
lm / m / calm
rh / r / rhino
dj / dʒ / adjust
wh / h / who whose whole
bt / t / debt doubt subtle
gh / g / ghost
h- /  / hour heir herb honor
is /  / island aisle debris
ould / ud / could would should

 

再來是第三份講義,也是比較早寫的。下面是寫下面那份講義時寫的

潔西的Phonics講義的概念

這裡把我做講義的概念剛好在這兒敘述一下。講義還在陸續整理中,會慢慢的放上來。首先,第一頁的講義是從a到z,選一個最簡單也最容易記的字來當作每個字對應的發音,比方說a,可以用apple來記,b用boy,c用cook等這樣的字把a到z的音先記清楚。在我的講義裡面,我都先用大部份符合發音規則的字,來幫助同學記住每個字的基本發音,這一頁的講義都是很常見的字。再來第二頁的講義是應用,一些可能比較不常見的單字,同學可以練習把a-z的基本發音好好應用,記住。另外加了c加上e,i,y跟g加上e,i,y的變化。第三頁是子音加了h後的不同的音,比方說ch, sh, th, wh, ph等。相同的找個最好記的字,最熟悉的字來記每個規則的發音。第三頁也是些比較常見的字來幫助同學記住發音。第四頁則是些不常見的字,做複習與應用練習。第五頁是長母音,也就是a-e, e-e, i-e, o-e, u-e,跟其他的長母音的規則。第六頁則是長母音的練習。第七頁是所有其他的母音,第八頁應用,第九頁會是複合子音,以此類推。講義還在改編中。另外會想把一些例外地發音如sp, sc, sk, st等這些放進去。再來還有一些常見複合子音不發音的規則,如write的w不發音,know的k不發音這些規則。陸續還有一些其他的會慢慢做慢慢放上來。Phonics就先講解到這裡,其他的部分想到再陸續補充,同學有問題也可以提問。

Phonics 自然發音/看字讀音 L1 A-Z                           Jessie   P.1

                                            jessielinhuiching.wordpress.com

Vowels 母音 : a, e, i, o, u

Consonants 子音 : b, c, d, f, g, h, j, k, l, n, o, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z

a / æ / apple am fat class
b / b / boy bag Bob lab
c / k / cat call cup cold
d / d / dog desk good bad
e / ɛ / egg end yes ten
f / f / fish fan if life
g / g / girl game big leg
h / h / hat he hot hand
i / ɪ / it in kiss sit
j / dʒ / job John Jane jog
k / k / king kid week sick
l / l / like let mail sell
m / m / money milk mom seem
n / n / net name pen sun
o / a / on ox box top
p / p / pig pop rap stop
q / kw / quit quick quest queen
r / r / rabbit red car chair
s / s / see say six smile
t / t / table teach feet wait
u / ʌ / up us run bus
v / v / visa very five save
w / w / we win wash web
x / ks / six fox mix sex
y / j / yes you young yellow
z / z / zero zoo quiz size

Phonics 自然發音/看字讀音 L 2 A-Z Review + c,g,y        Jessie   P.2

                                            jessielinhuiching.wordpress.com

Vowels 母音 : a, e, i, o, u

Consonants 子音 : b, c, d, f, g, h, j, k, l, n, o, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z

a / æ / act man pal tap
e / ɛ / help sell test leg
i / ɪ / dill kin rip wit
o / a / doll jog sob top
u / ʌ / bud hut must sun
b / b / ban bet cab rub
c / k  / cob cod clock cut
d / d / deck dust hid wed
f / f / fun fed huff elf
g / g / gas gum tag wig
h / h  / hand hill hip hum
j / dʒ / jam jump just jet
k / k  / kit desk lick wick
l / l  / lab left bell pill
m / m / milk mop ram sum
n / n / neck nix bun tan
p / p / pet pin nap zip
qu / kw / quit quack quick quest
r / r / rag rim car jar
s / s / sag send yes kiss
t / ʌ / tell top cut yet
v / v / van vent give live
w / w / wax win well west
x / ks / mix next nix box
y / j / yak yam yes yuck
z / z / zap zest quiz buzz
c+e,i,y, / s / cell cent city cyber
g+e,i,y / dʒ / gem gel gin gym
y / aɪ / fly cry dry shy
y / ɪ / navy fifty sunny lobby

Phonics L2 Blends: ch,tch,sh,th,wh,si,su,ph,gh,ng,nk     Jessie   P.3

                                            jessielinhuiching.wordpress.com

ch / tʃ / chat chess chick chop
bench lunch rich such
tch / tʃ / catch hitch match switch
sh / ʃ / ship shop shift shelf
fish cash rush wish
th / θ / thin thick thank thump
bath fifth math with
th / ð / that them this thus
father mother brother weather
wh / hw / what when whip which
whack whim whisk whiz
si, su / ʒ / television Asia usual pleasure
ph / f / phone elephant graph phonics
gh / f / laugh cough rough enough
ng / ŋ / ring sing thing gang
nk / ŋk / bank sink thank junk

Phonics L3 Blends Review                                     Jessie   P.4

                                            jessielinhuiching.wordpress.com

ch / tʃ / ranch chest chin punch
tch / tʃ / batch fetch ditch notch
sh / ʃ / mash shed shin gush
th / θ / thatch theft sixth moth
th / ð / than then there together
wh / hw / wham where whiff why
si, su / ʒ / vision occasion casual measure
ph / f / photo phantom phrase photograph
gh / f / tough laugh rough enough
ng / ŋ / bang wing song hung
nk / ŋk / rank pink tank link

Phonics  L3 Long Vowels                                       Jessie   P.5

                                            jessielinhuiching.wordpress.com

 

a_e  /e/ cake game late same
ai  /e/ rain mail wait train
ay  /e/ day pay way play
e_e  /i/ eve Steve Pete
ee  /i/ bee feel sleep beef
ea /i/ sea read meat team
ey /i/ key money monkey honey
i_e  /aɪ/ bike life site drive
ie  /aɪ/ pie tie die lie
y  /aɪ/ my by cry try
igh   /aɪ/ night high light flight
o_e  /o/ coke hope nose smoke
oe  /o/ Joe toe foe woe
oa  /o/ coat road toast goal
ow  /o/ show low tow slow
u_e /ju/ cute use mute puke
u_e /u/ June rude flute rule
ue /ju/ cue fuel hue value
ue /u/ blue Sue true clue
ew /ju/ few new dew hew
ew /u/ flew stew threw blew

Phonics  L4 Long Vowels Review                             Jessie   P.6

                                            jessielinhuiching.wordpress.com

 

ch / tʃ / chain cheap chime chose
tch / tʃ / snatch itch clutch hutch
sh / ʃ / shake sheet shore shut
th / θ / theme three throw oath
th / ð / these those smooth bathe
wh /hw/ whale while white wheel
ph /f/ phase phrase phone graph
a_e  /e/ save page male wave
ai  /e/ fail aim vain paint
ay  /e/ bay gay gray tray
ee  /i/ cheese sheep flee peel
ea /i/ bean heat yeast wheat
i_e  /aɪ/ rice shine dive tide
ie  /aɪ/ pie tie die lie
y  /aɪ/ fry shy fly spy
igh   /aɪ/ tight might thigh fright
o_e  /o/ doze rope vote whole
oa  /o/ loan soak cloak throat
ow  /o/ row yellow blow grow
u_e /ju/ cube fuse mule huge
u_e /u/ crude prune flute rule
ue /ju/ cue fuel hue value
ue /u/ glue Sue true clue
ew /ju/ few new dew hew
ew /u/ flew stew threw blew

Phonics  L4  Vowels                                          Jessie   P.7

                                            jessielinhuiching.wordpress.com

 

oo / u / food cool mood tooth
oo / ʊ / cook good foot wool
u / ʊ / put push pull bull
ou / aʊ / house south out noun
ow / aʊ / cow down now wow
oi / ɔɪ / oil coin join point
oy / ɔɪ / boy toy joy Roy
au / ɔ / pause Paul sauce launch
aw / ɔ / law raw yawn flaw
al / ɔ / all call mall tall
or / ɔr / for horse north sport
ar / ar / car art dark party
er / ɝ / her clerk nerve jerk
ir / ɝ / bird girl first shirt
or / ɝ / work word world
ur / ɝ / hurt turn surf church
er / ɚ / teacher after singer river
or / ɚ / doctor actor tailor visitor
a,e,i,o,u / ə / ago happen police support
air / ɛr / air chair hair fair
are / ɛr / care dare rare share
ear / ɛr / bear pear wear swear

 

這個部分是把所有的音的發音規則整理一番

Phonics  自然發音整理                  by Jessie Lin  P.1

Voiceless Consonants 無聲子音

1.p, pp, / p / pull, open, jump p 有時可能不發音 (psychology)
2. t, tt, ed(V2), th / t / tie, butter, worked,Thomas t 有時可能不發音(listen)
3. c, k, cc, ck,ch / k / can, king, soccer, locker, comic, ache qu 唸做 /kw/, 如 quick。x 唸做 /ks/, 如 six。某些以k開頭的字, k並不發音,如know, knife
4. f, ff, ph,gh / f / fall, offer, photo, laugh
5. s, ss, sc,c在 e, i, y前 /s / sad, class, science, place, city, cycle s 有可能念其他音如在sugar 的 s 念/ʃ/,rise 的 s 念/z/
6. th / θ / three, think, bath 在某些人名跟地名中,th唸做/t/ 如Thailand, Thomas
7. sh, s, ss, ti,c /ʃ / shoes, finish, sugar, Russia, nation, ocean
8. ch, tch, t /tʃ/ chair, church, watch, future
9. h, wh / h / hill, who h 在o前經常不發音,如hour, honest 

 

Phonics  自然發音整理                  by Jessie Lin  P.2

Voiced Consonants 有聲子音

1.b, bb / b / bread, rubber, web b 在m後面經常不發音,如comb
2. d, dd / d / dream, address
3. g, gg, gh,gu / g / go, bigger, ghost, guest g 有時不發音,如sign, foreign
4. v, f / v / vest, live, never, of
5. z, zz, s, ss /z / zero, buzz, nose, scissors 字尾是se時通常會唸/z/,如rise
6. th / ð / then, father
7. s, g / ʒ / vision, garage
8. j,g在e, i, y,前 / dʒ / joy, major, page, giant, gym
9. m, mm / m / mice, ham, summer
10. n, nn / n / night, ran, dinner
11. ng, n / ŋ / bang, bank, finger nk一起時n 也發/ ŋ /
12. l, ll / l / leg, call l 有時不發音,如 half, calm, talk
13. r,rr,wr,rh / r / run, carrot, wrong, rhyme wr 一起時,w不發音,如writerh一起時,h不發音,如rhino
14. w, wh, o / w / will, when, one,
15. y, i, e, u / j / you, view, few, cute

 

Phonics  自然發音整理                  by Jessie Lin  P.3

Vowels  母音

1. a / æ / mad, pan
2. e, ea, / ɛ / get, head air, are唸做/ ɛr /, 如hair, care
3. i, y / ɪ / win, gym
4. o / a / fox, wash ar唸做/ ar/,如car
5. u, o, oo, / ʌ / shut, come, blood
6. a_e, ai, ay / e / mate, rain, say, grey
7. ee, ea, ey / i / feet, eat, key
8. i_e, ie, igh / aɪ / smile, die, high
9. o_e, oa,ow / o / Home, coat, show
10. u_e, ue,ew / u //ju/ rule, blue, newscute, cue, few
11. oo, o, u / ʊ / cook, woman, put
12. a(ll), aw,o(r), / ɔ / call, law, pork
13. oi, oy /ɔɪ/ coin, boy
14. ou, ow / aʊ / house, cow
15. ir, ur / ɝ / girl, hurt
16.字尾的or, er / ɚ/ doctor, teacher
17. a, e, i, o, u母音輕音節 /ə / away, telephone, accident, potato, autumn

 

25 thoughts on “自然發音Phonics講義大整理

  1. softcindy says:

    Hi Jessie, 您的文章幫助我很大!! 非常的謝謝
    我發現這篇中下段,有一個表格是 Vowels 母音 : a, e, i, o, u
    Consonants 子音 : b, c, d, f, g, h, j, k, l, n, o, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z

    這一段從 –> e / b / help sell test leg 到 t / ʌ / tell top cut yet,好像跳格了…字和音對不起來的樣子耶,謝謝

    a / æ / act man pal tap
    e / b / help sell test leg
    i / k / dill kin rip wit
    o / d / doll jog sob top
    u / ɛ / bud hut must sun
    b / f / ban bet cab rub
    c / g / cob cod clock cut
    d / h / deck dust hid wed
    f / ɪ / fun fed huff elf
    g / dʒ / gas gum tag wig
    h / k / hand hill hip hum
    j / l / jam jump just jet
    k / m / kit desk lick wick
    l / n / lab left bell pill
    m / a / milk mop ram sum
    n / p / neck nix bun tan
    p / kw / pet pin nap zip
    qu / r / quit quack quick quest
    r / s / rag rim car jar
    s / t / sag send yes kiss
    t / ʌ / tell top cut yet

    1. jessie says:

      thanks for your feedback. i’m not sure i can answer my questions. not so sure your point. i’ll go to bed soon and check it again tomorrow see if i can help you in many way. thanks for the message 🙂

    2. jessie says:

      真是太感謝了,我看出來了,其實是KK的部分跳掉了,單字是沒問題的。我晚一點再來改,非常感謝您的提醒,也很高興您覺得有幫助。假如不小心又看到其他錯誤,麻煩您跟我說。謝謝!

        1. jessie says:

          哪裡,我想我明白想要注音是因為剛開始記會比較容易些,我剛剛有放了先前整理的母音發音方式,上面有類似注音的標明,但是還是要以嘴型跟已知道的單字來學習比較優喔,加油:)

    1. jessie says:

      大概只能說有規則就有例外,不過 wafer 跟 safer, maker, baker 這些可以用規則來記, water 就另外單獨記。

      比方說 go, do 的發音也不同,自然發音的規則大概只有百分之七十,例外的很多是常用的字,所以特別記例外的就可以了

      另外 water 跟 wafer 兩個字的起源不同有關係吧。

  2. jca says:

    Hi! Can I use this as one of my teaching material? I am currently tutoring an adult and she wants to learn about phonics. I thought that your handout is pretty awesome and easy to understand! I have put your blog’s name and URL underneath the printed handout to clarify that this sorted handout was from your work! I thought that I should let you know and I’m wondering if you’re ok with this? If you don’t feel comfortable with this then I promise I will not use it to teach. Thx a lot and great work! 🙂

留言必須留下名字郵件地址經審核後才會出現

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

你正使用 WordPress.com 帳號留言。 登出 / 變更 )

Twitter picture

你正使用 Twitter 帳號留言。 登出 / 變更 )

Facebook照片

你正使用 Facebook 帳號留言。 登出 / 變更 )

Google+ photo

你正使用 Google+ 帳號留言。 登出 / 變更 )

連結到 %s