潔西說八大詞類

 潔西當老師粉多年了,算是經驗十足,可是每次上新課還是都超緊張,因為不知道面對的是什麼學生吧?會不會是難搞的學生?會不會不斷地找碴挑釁?昨天完全睡不著覺,吃了藥還是到早上六點吃完永和豆漿才昏迷過去,真是不健康啊!不過呢反正睡不著就一邊重覆備課,把先前有關八大詞類的講義改過,自己覺得有比較清楚易懂一點!還有一些練習,把林來瘋的十堂課拿來當練習,呵呵。大家參考一下。前面的練習答案在後面我都用縮寫,看不懂的地方在寫信或留言問我囉!來不及囉,趕快準備上課去了!祝我好運!

 

詞性叫 part of speech 或 word class 英文有八大詞類,有些書會多一個少一個,其實大同小異。想要把文法學好,第一個要把詞性弄清楚。每個英文字都歸屬於一個或多個詞性,隨著詞性的不同,它的用法,位置,與修飾的對象都會有差別。中文我們語感上的詞性跟英文的用法會不同,要特別注意。比方說我今天很忙。忙在中文感覺是動詞,可是英文常用來表達的是busy這個字,它是形容詞,所以用的時候就要說I’m busy. 不能說I busy. 好啦,詳細地講解在下面:)

 

A. 首先把下面這兩個句子翻譯成英文,然後試著把每個字的詞性都找出來。注意中文跟英文的字詞排列順序是不一樣的喔!

1. 我跟我弟總是在星期天下午到公園打籃球。

 

2. 林書豪的籃球打得很好,他是一個很棒的NBA球員。

 

八大詞類( the parts of speech)                by  Jessie Lin    P.1

學到一個新單字的時候要先注意它的詞性與每個詞性的用法。每個英文單字都可以歸類為英文的八大詞類之一。同一個字可能有好幾種不同的詞性。如: Love is in the air. 與 I love you. 這兩個句子中love 分別是名詞與動詞。同一個字的詞性不同時,意義也可能不同。如:在The exam was really hard.中這個句子的hard是形容詞,表示困難的。work hard, play hard這個片語的hard是副詞,表示程度上很努力地做某事。所以記單字時要一併把詞性記住才能寫出與說出正確的句子。

 

八個詞性分別是動詞,名詞,代名詞,形容詞,副詞,連接詞,介系詞跟感歎詞。

 

1. 動詞 (verbs):用來描述一個動作或狀態的字。在英文當中可說是最重要也最困難的。一般放在主詞的後面。英文用動詞來表達時態,主動被動。動詞可分為行為  動詞 (action verbs)、連綴動詞 (linking verbs) 與助動詞 (auxiliary verbs)三大類。

a. 行為動詞:用來描述主詞的動作或狀態,絕大部分的動詞屬於這一類。行為動詞分及物語不及物動詞,及物動詞後面一定要加受詞。

如:fly, wash, smile, wait, live, want…等。

He plays online game all day.

I can’t live without the Internet.

b. 連綴動詞:用來連接主詞跟主詞補語,be動詞跟少數的動詞如感官動詞等為這一類。 連綴動詞後面可以接名詞或形容詞。

如:am, is, are, was, seem, look, taste, appear, turn, feel…等。

They are extremely happy.

That sounds good.

c. 助動詞:用來與主要動詞結合成動詞片語,來表達特定時式或特殊語氣。

如:be, have, do(注意這三個也可當一般動詞); will, would, can, could,  may, might…等。

I will call you when I get home.

I haven’t had anything all day. I am starving. I could eat a horse!

 

2. 名詞 (nouns):名詞用來表達人、事、物、地等。每個英文句子幾乎都會有名詞跟動詞。名詞可作為主詞、受詞與補語。名詞當主詞時放在句首,當受詞與補語時放在動詞後面。主詞一定要是名詞,所以當要表達的字是動詞時,必須把動詞加上ing成為動名詞。名詞可以接在其他詞類後形成片語。只有形容詞才可以用來修飾名詞。

如:Peter, Taipei, table, truth..等。

Tina’s boyfriend bought some flowers for her on her birthday.

Seeing is believing.

 

3. 代名詞 (pronouns):是用來取代名詞的字。前面已經提過的名詞或是說話的人彼此都知道的名詞都可用代名詞代替。主要是避免重複。用法與主詞雷同。

如:you, him, herself, everyone, this, which, what…等。

That cellphone is mine.

Linda’s husband gave her a diamond ring. It cost NT$50,000.

 

4. 形容詞 (adjectives):用來形容、描述、說明一個名詞或代名詞。形容詞多放在修飾的名詞前或放在連綴動詞後。

如:hot, Taiwanese, her, that, some, whose…

The most popular Taiwanese drink is probably pearl milk tea.

The coffee tastes bitter.

 

5. 副詞 (adverbs):用來修飾動詞、形容詞,副詞,或整個句子,表達程度,次數,頻率等等。副詞不可以修飾名詞。副詞的移動性很高,常放在動詞後,形容詞前,也可放句首或句尾。不同的副詞按照強調的部分不同,可放不同地方,意義也會有所不同。頻率副詞多放一般動詞前,be動詞後。

如:always, usually, sometimes, quickly, late, very…等。

She always has to work late.

Fortunately, she won the lottery.

It’s appropriate not to take your shoes off at the door.

It’s not appropriate to take your shoes off at the door.

 

6. 連接詞 (conjunctions):用來連接單字 (words)、片語 (phrases)或子句 (clauses)。注意連接詞所連接的詞性必須一致。

如:and, but, for, if, before, because, when, either… or, both… and…等。

He’s the kind of person you either love or hate.

Although John was sick, he still went to work.

 

7. 介係詞 (prepositions):用來表達兩件事物的關係,如位置、方向、空間、時間或因果等。後面一定要加名詞或代名詞結合成介係詞片語。

如:about, around, in, on under, of, under, with, between, for… 等。

He arrived in London on Sunday morning.

I get up at 7 o’clock from Monday to Friday.

 

8. 感嘆詞 (interjections):用來表達強烈的情緒或驚訝。

如:oh, wow, yeah, ouch…等。

Oh! I didn’t know that was you.  Wow! It’s unbelievable.

 

這樣有沒有一點概念了呢?下面就用林書豪可以教你的十堂課做一下練習吧!中文翻譯在旁邊文章有,可以點進去看。沒時間放進來了,呵呵。

 

B. 把下面這十點的詞性一一標出

Just Lin, Baby! 10 Lessons Jeremy Lin Can Teach Us Before We Go To Work Monday Morning  by Eric Jackson

 

1. Believe in yourself when no one else does.

 

2. Seize the opportunity when it comes up.

 

3. Your family will always be there for you, so be there for them.

 

4. Find the system that works for your style.

 

5. Don’t overlook talent that might exist around you today on your team.

 

6. People will love you for being an original, not trying to be someone else.

 

7. Stay humble.

 

8. When you make others around you look good, they will love you forever.

 

9. Never forget about the importance of luck or fate in life.

 

10. Work your butt off.

答案在這裡,可以有其他不同的答案。

A. 1. 我跟我弟總是在星期天下午到公園打籃球。

          My brother and I always play basketball in the park on Sunday afternoon.

           adj n conj pron adv v n prep adj n prep n n

    2. 林書豪的籃球打得很好,他是一個很棒的NBA球員。

         Jeremy Lin plays basketball well.  He is an excellent NBA player.

         n                n        v             n              adv    n    v  adj     adj             n        n

 

講解一,英文會把主詞我放在後面,尊重別人吧,所以呢會說My brother and I,這也就是我提醒中英文字序不同的原因。另外我們會說You, Tom, and I。因為尊重說話對象,所以會從you開始,在來說其他的人,最後才說自己。

講解二,英文的句型大致上順序會是主詞+動詞+受詞+地點+時間 。不像中文會把時間放在主詞後。

 

B . 把下面這十點的詞性一一標出

1. Believe in yourself when no one else does. v prep pron conj adj pron adv v

 

2. Seize the opportunity when it comes up. V adj n conj pron v prep

 

3. Your family will always be there for you, so be there for them. Adj n v adv v adv prep pron

 

4. Find the system that works for your style.  V adj n conj v prep adj n

 

5. Don’t overlook talent that might exist around you today on your team.  V adv v conj v v prep pron adv prep adj n

 

6. People will love you for being an original, not trying to be someone else.  N v v pron prep n adj n, adv n infinitive marker  v n adv

附註三:to在這兒不是介系詞,是動詞接續中不定詞的to,叫做infinitive marker。英文動詞要再接另外一個動詞時,有時候會加to 再加動詞原型,這個to,就是不定詞的to,後面一定接原型動詞。而to當介系詞的時候,後面會接名詞或動名詞。

I want to go home.               這裡的to是不定詞的to,所以後面接原型動詞。

I’m looking forward to seeing you.    這裡的to是介系詞,整個look forward to是個片語,所以後面要接名詞,see是動詞,所以要加ing改成動名詞。

 

7. Stay humble.  V adj

 

8. When you make others around you look good, they will love you forever.  Conj pron v pron  prep pron v adj, pron v v pron adv

 

9. Never forget about the importance of luck or fate in life.  Adv v prep prep adj n prep n conj n prep n

 

10. Work your butt off.  V adj n prep

 

廣告

25 thoughts on “潔西說八大詞類

    1. jessie says:

      謝謝提問。我補充了一下。講解一,英文會把主詞我放在後面,尊重別人吧,所以呢會說My brother and I,這也就是我提醒中英文字序不同的原因。另外我們會說You, Tom, and I。因為尊重說話對象,所以會從you開始,在來說其他的人,最後才說自己。講解二,英文的句型大致上順序會是主詞+動詞+受詞+地點+時間 。不像中文會把時間放在主詞後。另外有一個答案先前是錯的,講解三的不定詞的to。

      文法的東西真的不容易,可能要多花時間練習,多觀察,多運用,加油囉!

  1. Jessica says:

    老師您好
    我想請問頻率副詞部分~有分definite frequency跟indefinite frequency?
    前者can appear at the ends of sentences,後者不行嗎?
    謝謝回答!
    祝早日康復!

    1. jessie says:

      你可以看下面這篇G部分的頻率副詞。我沒有確切地寫出definite 但其實就是every day, hourly 這種,indefinite frequency 就是 never, always 哪種。

      位置在下面有,其實definite 多放後面,強調時可以放前面。

      indefinite 有點煩啊,常見是放在一般動詞前面,be動詞後面,可是有少數的可以放最前面跟最後面,文法書寫的不太一致,有的寫某些字可,有些寫某些字不可,大家見解有點不同,參考一下。

      謝謝你:)

      https://jessielinhuiching.wordpress.com/2014/04/18/基礎文法l1-現在簡單式與現在進行式-現在簡單式與/

  2. 匿名 says:

    a. 行為動詞:用來描述主詞的動作或狀態,絕大部分的動詞屬於這一類。行為動詞分及物""""語""""不及物動詞,及物動詞後面一定要加受詞。

    謝謝老師分享這些知識^^

  3. Hans says:

    請問我的翻譯的以嗎 應為我是直覺翻譯的 I always play basketball with my brother in the park on on Sunday afternoon.
    Jerrmy is an excellent NBA play because he play basketball well

    1. Hans says:

      sorry 打太快 一些字都打錯

      I always play basketball with my brother in the park on Sunday afternoon.
      Jerrmy is an excellent NBA player , because he play basketball well

  4. 張小小 says:

    哈囉潔西老師 中文說我今天很忙。您說忙在中文感覺是動詞,其實中文的"忙"是形容詞跟英文一樣,因為中文可以說"繁忙""不忙""急急忙忙"都是形容詞,而且如果"忙"屬於動詞後面應該可以加賓語,"他很忙"應該是表述句,忙是形容詞

    1. jessie says:

      你好,謝謝你的留言。我自己是覺得忙跟英文一樣很已有很多詞性,表達不同意思,或一樣意思。我中文不是太好,中文的動詞後面一定要加賓語嗎?有不及物的動詞是不是跟英文一樣不加呢?因為在下面教育部辭典裡面忙有動詞的意思,感覺後面也可以不用加。我忙完了,這應該就沒有賓語。不過你也可能是對的,畢竟我中文不太好,謝謝你。下次我用其他的例子好了:) http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=bq0gtY&o=e0&sec=sec1&op=v&view=0-1

    2. jessie says:

      突然想到,應該你說的比較有理。因為當我們說我很忙,我很累,很餓,很快等等。中文的形容詞前面會加 「很」,謝謝你的提醒,下次有機會講到再改正

留言必須留下名字郵件地址經審核後才會出現

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s